毎年この時期は私が教えている学校の後期試験があります。
バレンタインデーと時期が重なるので、
頑張った生徒たちに
チョコだけにチョコっとチロルチョコ♡
をプレゼントすることにしています。
３クラス教えていますが、
各クラスのトップ３の点数をとった生徒には
いろんな味のチロルチョコを詰め合わせます。
生徒たちと今年は満点賞を考えるって言ってたからか、
生徒たちも今年は頑張りました。
全体の成績もとても良かったけど、
過去最高の満点者続出！
６人の生徒が満点を取ったので
満点賞のベルギーチョコのホットチョコバーをプレゼント(*´∀｀*)
先生も奮発したよ～(ﾉ∀`)
残念ながら賞を貰えなかった生徒たちも
チョコっと気持ちだけチロルチョコをプレゼント。
頑張ったで賞
たかがチロルチョコ、
されどチロルチョコ。
毎年このチロルチョコで頑張る素直な生徒がとっても可愛い♡
この頑張りは７月に行われる国試につながっていく。
今年度のフィニッシュはよかったね。
この時期はほんと一段落して
いろんな意味でホッとします。
【日本語・English・français】
わ～い、３つ目も良い結果を受け取りました。(≧∇≦*)
ほっとしました～(*´∀｀*)
応援ありがとうございます～( ^^)／▽▽＼(^^ )
(The third result)
I received a very good result today.(≧∇≦*)
I was relieved truly (*'∀ `*)
Thank you ( ^^)／▽▽＼(^^ )
(Le troisième résultat)
Je ai reçu un très bon résultat aujourd'hui. (≧∇≦*)
Je ai été soulagé vraiment (* '∀ `*)
Merci ( ^^)／▽▽＼(^^ )
【日本語・English・français】
先週金曜日から始まった大事なことが３つ重なってる1週間。
ほんとうに気持ちが上がったり下がったりしたけど、
もうすぐ1年間の集大成の結果がでる。
1つ目の結果は日曜日にとっても良い結果を受け取った。
2つ目は昨日、とても良い結果が出た。
3つ目の結果はもうすぐ出る。
まだ心配は残るけど、
自分としてできることはしたので、気持ちが軽い。
今日の奈良は良い天気。
家の周りを散歩してみた。
とっても爽やかだった。
(The important things of three)
This week is very important as the things of began from last Friday.
Because three important things are overlapped.
My feeling was up and down.
But soon comes out result of the culmination of one year.
The first results I received a very good result on Sunday.
The second results was yesterday, and very good results came out.
The third result is coming out soon.
Although I am still worry,
now I have feeling lighter as I did my best.
Today is good weather in Nara.
I tried to walk around my house.
It was very refreshing.
(Les choses importantes de trois)
Cette semaine est très important que les choses ont commencé à partir de vendredi dernier.
Parce que trois choses importantes se chevauchent.
Mon sentiment était haut et en bas.
Mais vient bientôt hors résultat de l'aboutissement d'un an.
Les premiers résultats, je ai reçu un très bon résultat dimanche.
Les résultats du deuxième était hier, et de très bons résultats sont sortis.
Le troisième résultat est bientôt sortir.
Bien que je me inquiète encore,
maintenant, je ai le sentiment plus léger que je ai fait de mon mieux.
Aujourd'hui, il fait beau à Nara.
Je ai essayé de marcher autour de ma maison.
Ce était très rafraîchissant.
先日、自分の印鑑を初めて作りました。
女性は名前の彫られた印鑑が良いとは聞いていましたが、
今まではお店で売ってる苗字の印鑑を使っていました。
なので、
いつかは作りたいなぁと思っていました。
それで、
同じ作るなら、きちんとした開運印鑑が良いかなと思い、
作っていただきました。
印鑑にも、良い運気を持つ印鑑と悪い運気を持つ印鑑があるようで、
素材や、文字の形など、注意が必要だそうです。
出来上がってきた印鑑を見て持ったとき、
とってもいい空気を手に感じました。
不思議ですね。
私は香港で事業されている方の紹介で
とってもよく当たるという手相と数字を見る方のご縁を頂き、
開運印鑑を作ったので、
届いたら開運のために行うべきことや、
印鑑の使い方などを教えていただきました。
彼女の話によると、
それを行っている方はたくさんの方が運気アップしているようなので、
私も、これから楽しみです(≧∇≦*)
【日本語・English・français】
恐れていてはダメよね。
前に突き進まなければ。
前進あるのみ！
photo by Kie さん
point make up Ni-ro さん
Why do you afraid?
You should push forward through your life.
You just get forward.
Pourquoi faites-vous peur?
Vous devriez aller de l'avant dans votre vie.
Vous obtenez juste à l'avant
