Tonight’s Comparison on Dec 19

★ Nittele Announcers

Toyoda Junko, Miura Asami, Iwamoto Noa.

Miura Asami was girly in her younger days.

Toyoda Junko was a career woman, featuring B.

Nittele Announcers held a girls’ party.

12 announcers got together in Shinjuku.

Tokui and Ito Asako joined, although they’re not Joshi.(!)

Izumi Rika joined them too.

Her body is perfect, opposite of Mitochan.(!)

MAX came to the party to sing their tune.

Ichiki Rena became Gyoretsu’s MC, came out of a box.(!)

★ Oizumi Yoh, Takahata Mitsuki, Miura Haruma

come to Konkura to promote their film.(!)

Oizumi is particular about how long his scenes are, so he’s troublesome.(!)

When student, his teacher told him not to chat.

Mitsuki mimics Hara Tatsunori. Not like him but cute.(!)

Oizumi eats Udon noodles, not too hot and not too cold.(!)

★ Takahata Mitsuki, Sashiko, SHELLY

are troublesome?

Mitsuki struggles to choose a hashtag for her posting on Insta.

She promotes her calendar with her photos.(!)

★ Sashiko met Furuichi,

commemorating her graduation from idol groups. (Why Furuichi!?)

☆ Speaking of Nittele Announcers,

I like Iwata Erina’s performance, mimicking Shinohara Ryoko.(!)

When the Announcers’ party was shown, ISSA was watching the video.

And he wore a Japanese dress.

Konkura’s New Year’s Day Special must be recorded.(From Jan 1st 13:00.)

Tonight’s Comparison on Nov 21

- Part 1 -

★ Tanaka Kane, a great centenarian in Fukuoka, Mori Hikari, Blouson Chiemi.

Kane walks every day, calculates every day.

She tries chocolate with 92-percent cacao.

She traveled to Beppu, and LA when young.

Goto meets a 115-year-old woman for the first time.

Blouson wanna meet her too.

Kane drinks Oronamin C a lot.(!)

Comapring the three women…

★ Hikari wanna return to an unborn baby.

★ Kane wanna win with any unfair tricks.(!)

★ Blouson likes Koya-dofu.

★ Kane thinks she never dies.(!)

★ Hikari wanna meet Puriadisu Reina, a fortuneteller, and she comes!

According to Puriadisu, Goto is re-choosing his jobs.(!)

Hikari respects comedians, especially Goto,

but is seeking her happiness.

Blouson is leaning English. Then …

- Part 2 -

★ Tomochika, Minowa Haruka, Wakatsuki Chinatsu, and Nagashima Kazushige.

They wanna improve their English skills.

Kazu wanna complain to Trump.(!)

He talks with three American women, with his usual English.

He’s been to U.S. five times.

Chinatsu speaks so-so, but she didn’t get the exact meaning of “close.”

Haruka … couldn’t follow the speakers.(!) 

The three try a word explanation game.

Chinatsu struggles to explain and let an answerer pick the right word.

Sashiko tries the same game, to Goto and Tokui.

She shouts “Cow! Push! Go!”

Ans. Milk

SHELLY’s explanation is like this :

“It’s a drink that we get from cows. It has lots of calcium in it,

very healthy, and a lot of people drink it every day.”

Looking at Goto’s photo of his younger days, Sashiko says, 

“He is bad looking guy.” (Right!)

To improve their English, they shouldn’t embarrass themselves,

so they shout louder than instructors!

Kazu introduces himself like this.

(I said) Bad comment every day every day, producer said, “You’re fired!”

☆ It looks like Chinatsu and Haruka have a long way to go before they speak perfect English.(!)

Next Konkura is on Dec 19, after a long break.

Tonight’s Comparison on Nov 14

★ Three Women from Tokyo vs women from Countryside

Uno Misako of Tokyo is from Tokyo, from Shirayuri,

learned French from 1st grader.

She remembers a French song.

Unexpectedly, she keeps a lot of sweets in her freezer.

Nonomura Yukiko is from Osaka.

She speaks in a dirty Osaka dialect. (Donai?)

Her world is like “Kyo kara Ore ha.”(#!)

She says “Guys in Tokyo always talk boring stories.”(!)

Takahashi Maasa is from Tokyo, from Futabagakuen.

Empress Michiko, Oh Rie and Ito Asako(!) are from Futaba.

erica is from Yamanashi.

She talked with her granddad often.

He cooked boxed lunch for her.

Sumire is from Meguro and brought up in Hawaii.

Her house is near a beautiful beach.

Her ex was Johnny, 2 years older.

Miaki Riho was an ex-member of NMB, and had a bf.(!)

Ohrin kissed with her bf in front of the fence.(!)

Segawa Ayaka points out that Tokyo girls are particular about where their bfs work for.

★ Comparing Takahashi Maasa, Uno Misako, Sumire.

Which do they go out with, Tokui or Goto?

Maasa and Misako choose Tokui,

but Sumire chooses neither.(!)

Maasa selects a photo of a surprised face, of Hideki.(!)

☆ I can see another character of Uno Misako.

She was brought up like a celeb, but keeps frozen sweets.(!)

Anyway, Nonomura Yukiko is like an Osaka woman. Talks a lot.

She scolds at her husband, and doesn’t respect his partner comedian Kobori at all.(!)