なんて・・・ ふつー「第○週」なんて数え方って、しないよね?< あ、ニンプさんは、するかもだけどw
会社の後輩が「おフランスの会社のスケジュール帳をもらったけど、読めないし意味わかんねぇ~っ!」
って言ってるから、みんなで見してもらってたんけどさ、まぁ、月や曜日は、単語がわからなくても
数えればなんとかわかるじゃん?(苦笑) でも、月ごとに、その背景にナゾの数字が書かれててさ。
コレはいったいなんだろか?と、ヨーロッパに詳しい人に聞いたところによると、
その数字は「ソノ年の第何週目か」ということなんだって!
って言ってるから、みんなで見してもらってたんけどさ、まぁ、月や曜日は、単語がわからなくても
数えればなんとかわかるじゃん?(苦笑) でも、月ごとに、その背景にナゾの数字が書かれててさ。
コレはいったいなんだろか?と、ヨーロッパに詳しい人に聞いたところによると、
その数字は「ソノ年の第何週目か」ということなんだって!
NETで見れるの探してみたらありました! ちょっと違うけどこんなカンジです→何週目の数字入りカレンダー
あちらの国の方々は「じゃ~ 今年の第40週くらいに旅行に行く?」みたいに言うのかなぁ?
って、第何週って言われて、それが何月なのかって、パっと思いつくのかしらぁ~~~?
って、第何週って言われて、それが何月なのかって、パっと思いつくのかしらぁ~~~?
あこには、ムリな気がします。。。(汗)