閉店SALEに向けて大特価！！

皆様、こんにちは

７月も後半に差し掛かり

猛暑続きですが体調などいかがお過ごしですか

本日、閉店SALEにてあの大人気ソファが

嬉しい価格で登場

【２人掛けソファ】

安らぎと癒しを運ぶ丁寧に編み込まれた
ウォーターヒヤシンスの素材感

size:幅170　奥行95　高さ84　座高42cm

￥148.000→￥88.800

４０％OFF

【３人掛けソファ】

上質なアジアン空間を生み出す
天然素材が魅力の3人掛けソファー

size:幅190　奥行95　高さ84　座面高42cm

￥178.000→￥106.800

４０％OFF

【カウチソファ】

脚とフレームが一体型になり

どの角度から見ても曲線が美しいカウチソファ

size:幅240　奥行156.5　高さ84　座面高42cm

\298.000→￥178.800

４０％OFF

※全て展示品現品販売になります。

何かご不明点等ございましたらお問合せ下さい！！

～・～夏休み期間営業時間～・～

7月21日（土）～8月26日（日）

10：00～21：00

【ブランド事業終了に関するお問い合わせ】
クワイエットアワーズ　横浜ワールドポーターズ店　TEL:045-263-8811

STAFF一同、心よりご来店お待ち致しております

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ご不明点・ご相談等ございましたら

お気軽に店舗までご連絡くださいませ

クワイエットアワーズ　横浜ワールドポーターズ店

TEL：045-263-8811　FAX：045-263-8817

E-mail：yokohama@quiet-hours.jp

ココもチェック！　→　http://quiet-hours.jp

ツイッターはこちら　→　

インスタグラムはこちら　→　

営業時間：10：30～21：00

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

～閉店SALE～

皆様、こんにちは

今年の夏は危険なぐらい暑いですね

２、３年前は３５℃を超えるとビックリしてましたが

最近は３８℃と聞いても当たり前のようになってきましたね・・・

恐ろしい・・・

充分に水分補給をして、脱水・熱中症対策を

心掛けて、体調に気を付けてお過ごし下さい

閉店SALEにて、アジアン雑貨や家具が

最大６０％OFF

もちろん、アジアン照明もSALE対象です

本日は残りわずかなアジアン照明のご紹介です

～シンプルで幻想的なアジアンランプ～

バンブーを細くしたものを編んで作られています。
灯りを付けると、網目からの光と影がアジアン空間を演出してくれます。

 

～モダンアジアン～

ランダムに円を描くように巻かれた球体と

上に伸びたラタンが無造作に広がり

アジアン照明らしい独特の存在感があります。

電気をつけない昼間は、オブジェとしても大活躍！！

アジアン照明が奏でる雰囲気ある空間・・・

癒されお洒落なライフスタイルを実現します

～・～夏休み期間営業時間～・～

7月21日（土）～8月26日（日）

10：00～21：00
 

【ブランド事業終了に関するお問い合わせ】
クワイエットアワーズ　横浜ワールドポーターズ店　TEL:045-263-8811

STAFF一同、心よりご来店お待ち致しております

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ご不明点・ご相談等ございましたら

お気軽に店舗までご連絡くださいませ

クワイエットアワーズ　横浜ワールドポーターズ店

TEL：045-263-8811　FAX：045-263-8817

E-mail：yokohama@quiet-hours.jp

ココもチェック！　→　http://quiet-hours.jp

ツイッターはこちら　→　

インスタグラムはこちら　→　

営業時間：10：30～21：00

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

～・～在庫一掃SALE～・～

皆様、こんにちは

もうすぐ、夏休みですね

夏休みのご予定はお決まりですか

はるか昔の話ですが・・・

夏休みってなんだかワクワク

すごく楽しかった思い出があります

2018SUMMER

素敵な夏休みをお過ごし下さいませ

本日、ｑｈからご紹介する商品はこちら

ウォーターバッファロー（水牛）の革をフレームに編み込んだソファ。

かっちりとしたデザインはラグジュアリー感を与えてくれ

水牛の革が高級感を演出してくれます。

ダークトーンの家具が織りなす

シック×シンプルな安らぎの空間を・・・

～・～在庫一掃SALE～・～

スツールとセットで大特価で販売中!!

￥406.000-　⇒　￥268.600-

ラスト1点です

是非、横浜にいらした際はご来店お待ちしております

～・～夏休み期間営業時間～・～
7月21日（土）～8月26日（日）

10：00～21：00
開店時間を30分繰り上げて朝10時にオープンいたします。

【ブランド事業終了に関するお問い合わせ】
クワイエットアワーズ　横浜ワールドポーターズ店　TEL:045-263-8811

弊社が運営するアジアン家具ブランド「quiet hours(クワイエットアワーズ）」を

終了する運びとなりましたのでお知らせいたします。

これまで長きにわたりクワイエットアワーズをご愛顧いただきまして

STAFF一同、改めて深く感謝申し上げます。

STAFF一同、心よりご来店お待ち致しております

qh　【 日本全国リゾート化計画 】　推進中　qh

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ご不明点・ご相談等ございましたら

お気軽に店舗までご連絡くださいませ

クワイエットアワーズ　横浜ワールドポーターズ店

TEL：045-263-8811　FAX：045-263-8817

E-mail：yokohama@quiet-hours.jp

ココもチェック！　→　http://quiet-hours.jp

ツイッターはこちら　→　

インスタグラムはこちら　→　

営業時間：10：30～21：00

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■