旅

旅とアンティークボタン

懐かしい光景です。
わたしは何年もそして沢山の月日を旅をしてきました。

わたしが集めて来たボタン。

その時に出会えた景色。
一時期は、わたしにとってボタンを見ることが辛かった。
もう一度、これから、わたしは何年も長い月日、ボタンを探してこうして歩くのか？
この様な感動的にな光景にわたしは再び出会えるのだろうか？
ええ、もちろん、

わたしはやはりアンティークボタンを探し、そして街角を歩き、光景に感動するだろう。
思い出、

これからの希望、

わたしは、やはり一人のボタンコレクターです。

Travel and antique buttons

It is a nostalgic sight.
I have been traveleing many years and lots of dates.

And the buttons I have been collecting.

And the scenery I met at that time.
For a while it was bad-hard for me to see the buttons.
Again, from now on, will I walk this way looking for a button while many years long?
Can I meet again with such an inspiring sight?
Yes, of course I am still looking for antique buttons and walking on the streets, I will be impressed by the sight.
Memories, future hopes, I am still a button collector.