黄色い星と緑の星

黄色い星と緑の星

約20年間の中国生活を締めくくり、日本に完全帰国する直前に、サハラ砂漠の荒ぶるベルベル人Azwinに嫁入りした私が、日々遭遇するびっくりや面白い出来事について発信したいと思います。

みなさま、こんにちは乙女のトキメキ

 

あっという間に冬が去りました。

皆様お元気でお過ごしでしょうか。

 

この数か月

本業の仕事が忙しくなり

副業の翻訳はお休みを。

外を歩くのはまだあまり無理できませんが

体調はかなり回復しました。

 

夫Azwinは

お料理男子なのですが、

今年に入ってから

炊飯器でケーキを焼いてくれるようになりましたカップケーキ

 

 

サプライズ誕生日

 

 

私の誕生日に

ちょっときて~

と言うので

仕事を休んでキッチンに入ってみたら

部屋の電気が消されていて

机の上にローソクが刺されたケーキが。バースデーケーキ

 

ケーキのローソク吹き消すなんて

何十年ぶりかしら。

スーパーと100円ショップで

製菓材料やバースデーグッズを買いためてたらしい。

私はシンプルなケーキしか焼かないのに

アーモンドチップやお砂糖の飾り付~

この女子力の高さ!

 

バレンタインコーナーで

チョコレートも選んでくれていて

 

夜遅くまで残業して

仕事部屋から寝室に入ってみたら

部屋に風船やHappyBirthdayのオーナメントが!

雪降った日に撮りました

 

サプライズだらけだったのでした。乙女のトキメキ

夫Azwinの誕生祝には

スーパーで買ったチョコをチョコ

袋に詰め合わせてはいって渡しただけだったので

ものすごく申し訳ない気持ちになりました、、、。

 

バレンタインデーは

イスラムのイベントではないとして

却下されましたです。

 

 

ラマダン


ラマダンではその日の断食が終わる夕方、

ご馳走を食べると聞いていたので、

いつもよりいい食材を買おうかな

と思っていたのですが

厳しい夫Azwinから

断食が終わるとたらふく食べる人がいるけど

食べるための時期にすり替わっている

ラマダンはお祈りするための時期だ

デーツと牛乳があればいい

と粗食の指導がガーン

 

モロッコでは空腹を乗り越えるため

デーツ以外にシュバキアと呼ばれる

甘いお菓子を食べるので

それなら食べたい、というAzwinのために

ネットで探してみたけれど売っていませんでした。

 

小麦粉が素材で、

油で揚げてあって、甘い物、、、といえば

かりんとう!と思い

日本のシュバキアだから

と説得してかりんとうを食べてもらったら

なんだこれは!砂糖のかたまりじゃないか

だって。

甘すぎて

苦痛だったみたい笑い泣き

ミントティーに砂糖のどでかい塊

入れてる人が何を言う

と思った私でした。