★CMで韓国語 (チェジュ航空 オンマ編 2023) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

 

CMで韓国語

チェジュ航空 オンマ編 2023

 

 

(힘들어 하지 않을까? 무릎도 아플텐데...)

(大変じゃないかな 膝も痛いのに…)

 

(걱정이 민망하게)

(そんな心配が心苦しくもあり)

 

(여행에선 누구보다 씩씩했던 우리 엄마)

(旅では誰よりもたくましかった母さん)

 

(엄마, 우리 여행 또 갈까?)

(母さん また出かけようか)

 

(여행은 이렇게 갑자기 온다)

(旅はこうして突然やってくる)

 

가자, 우리에겐 J가 있다)

行こう 私達にはJがある)

 

(대한민구 최초 LCC) 제주항공

(韓国初LCC)チェジュ航空

 

 

 

 *민망하다 きまりが悪い きまりが悪くて恥ずかしい 心苦しい

 *씩씩하다 たくましい 勇ましい 強い

 

 

 

 


ブログの応援ありがとうございます!

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ