★CMで韓国語 キム・ナムギル(映画予告 パンドラ 災難編 ) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

CMで韓国語
キム・ナムギル 映画予告『パンドラ』災難編



(판도라 재난 편)
(パンドラ  災難編)

(여기 들어오는 너희는 모든 희망을 버릴지어다)
(ここに入る俺たちは全ての希望を捨てるべきだ)

(사상 초유의 재난이)
(史上初の災難が)

(모든 것을 집어 삼킨다)
(全てを奪って飲み込む)

(악몽과도 같은)
(悪夢のような)

(재앙의 시작)
(災いの始まり)

(판도라 12월 대개봉)
(パンドラ 12月公開)


 *ㄹ지어다 終声のないない同市の語幹について (そう)すべきだ 
 *초유   初めてのこと
 *집다   ①(指・手で)つまむ 取る ②拾う
 *삼키다  飲み込む
 *악몽   悪夢  악몽과도 같다 悪夢のようだ
 *재앙   災い 災難




クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪