CMで韓国語
ソ・ジソプ カンブチキン 2016 30秒
한 번쯤 세어본 적 있지
一度くらいは数えたことがあるよね
진짜 친구가 몇 명인지
真の友達が何人なのか
혼자일 때 같이 싸워준 친구?
一人の時 一緒に戦ってくれた友達?
돈 없을 때 옆에 있어준 친구?
お金が無い時 側にいてくれた友達?
어려울 때 대신 울어준 친구?
苦しい時 代わりに泣いてくれた友達?
대학(친구) 보단 고딩(친구)?
大学よりは高校の友達?
고딩(친구) 보단 고향친구?
高校よりは地元の友達?
근데 사실 우정에 기준은 없어
でも実際 友情に基準はないはず
친구가 친구지
友達は友達さ
깐부가 깐부지
旧友は旧友さ
(깐부는 '오랜 친구'의 또 다른 이름입니다)
(カンブは '長年の友’のもうひとつの呼び方)
깐부야, 깐부 가자
友よ カンブへ行こう
오랜 친구의 다른 말, 깐부 치킨
長年の友のもうひとつの呼び方 カンブチキン
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪