CMで韓国語
イ・ビョンホン チャンネルCGV
그곳에서 또다시 내 이름 앞에 배우을 붙이기 위해
そこで再び私の名前の前に「俳優」をつけるため
23번의 오디선과 18번의 실패가 필요했다
23回のオーディションと18回の失敗が必要だった
(그는 배우로 갖추어야 할 모든 장점을 가지고 있다)
（彼は俳優が備えなければならない全ての長所をもっている）
(고객이 원하는 걸 아는 대단하고 엄청난 배우)
（観客が望むものを知っている素晴らしく並外れた俳優）
이제 더 큰 세계로 나아가기 위해
今 もっと大きな世界に出て行くために
나는 가장 한국적인 모습으로 돌아간다
私は最も韓国らしい姿で戻る
대함민국 배우로 대한민국 영화로
大韓民国の俳優に 大韓民国の映画に
도전은 이제부터 시작이다
挑戦は今から始まる
블록버스터TV 채널CGV
ブロックバスターTV チャンネルCGV
＊갖추다 整える 備える
＊장점 長所
＊엄청나다 途方もない とんでもない 度はずれた
＊도전 挑戦
ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪
