★CMで韓国語 ソン・スンホン(Kolping) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません


CMで韓国語
ソン・スンホン  Kolping



가장 편한 길을 마나기 위해
一番楽な道と出会うため

가장 험한 길을 테스트한다
一番険しい道をテストする

가장 편한 옷을 만나기 위해
一番楽な服に出会うため

가장 격렬한 액션을 분석한다
一番激しいアクションを分析する

히말라야 트레킹도 올레길 둘레길도
ヒマラヤトレッキングもオルレキル、トゥルレキルも

콜핑이면 충분하다
Kolpingなら十分だ



 *험하다  険しい
 *격렬하다 激しい

登山などの用語は分からないので ^^;
올레길 둘레길 はコースの違いのようですが 正確なことはわかりません





ランキングに参加しています (^人^)ぽちっとありがとう♪      


     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ