韓国ドラマのあるある 影武者 | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません


特に歴史ドラマで 絵を描いたり筆で文字を書く場面は

影武者が書いてるな~~って分かるよね


それから料理する場面も!

チャングムでも

「イ・ヨンエの手じゃないだろーー!」って場面が何度もあったな

おぼろげな記憶だけど イ・ヨンエだけでも少なくても2人以上の影武者がいたと思う




で、「華麗なる遺産」にも同じような場面があるんだよ



韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪





ちょうどGAOでその回をやっていたので撮ってみた!







韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪



これはどう見てもハン・ヒョジュの手じゃないだろーー!!



どの国でも影武者を使うことは多いけど 韓国の場合は分かりやすいんだよね

まぁ そこが楽しかったりするんだけど~~  о(ж>▽<)y ☆




ランキングに参加しています  (^人^)ぽちっとありがとう♪
     にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ