★韓国CM ヨンファ(Hazzys) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

ヨンファ(CNBLUE) Hazzys



왜 이제 왔어?   내가 얼마나 기아린지 알아?
遅かったね     ずっと待ってたよ

커피?   왜 이런 걸 보고 그래
コーヒー? 何見てるんだよ

쑥스럽게   다른 방 가자
恥ずかしいよ 他の部屋に行こう

(이 손의 주인공이 되고 싶으세요?)
(この手の主人公になりたいですか?)

(지금 정용화의 집으로 당신을 초대합니다)
(今 チョン・ヨンファの家にあなたを招待します)

저의 집 주소는요?
僕の家の住所ですか?

여기 오셔서 저랑 데이트해 주세요
ここに来て僕とデートしてください

주소를 외우기 힘드시다면 검색창에 헤지스 가방을 쳐보세요
住所を覚えるのが大変なら へジスカバンで検索してね


 *쑥스럽다 照れくさい きまり悪い 気恥ずかしい 恥ずかしい