"We were happily married for eight months. Unfortunately, we were married for four and a half years."
Nick Faldo
ぴゅた哲学的英語
unfortunately: 不幸にも(副詞) fortunatelyは幸運にも
ぴゅた哲学的訳
私たちは 8ヶ月間幸せに結婚生活を送っていました。
↓
不幸なことに
↓
私たちは4年半結婚生活をしてしまいました。
ニック・ファルド (ゴルフする人)
ぴゅた哲学的解釈
面白いね。
結婚ってなんだろう？
君はどう思う？