2日目の朝ごはん。
カルチ(太刀魚)、
その他パンチャンたち。
韓国で食べるカルチって
すっごく美味しいんですよねー

あと、クンヒョンニムの娘ちゃんが誕生日だったので미역국(ワカメスープ)もあります

朝ごはんいただいたら
チャグンヒョンニムの車で
いざ出発~

途中、九里(구리)のロッテマートで
飲み物やらお菓子やら
なぜかユニクロでシャツ買ったり。
その息子たちとも合流~
청평(チョンピョン)というところに
着きました

キムパプ、スンデ。
どれも美味しかった

そしていよいよ川へ~
こんなのや…
(スピードが出ると完全に宙に浮く!)
(この状態で猛スピードでボートに引っ張られる)
あまりの激しさに
水に落ちることもあるんだって~
水に落ちる
水に落ちる
물에 빠지다
ボート運転するアジョシに
ヒョンニムが
안 빠지게 해주세요~!
(アンパジゲ ヘジュセヨ
落ちないようにやって下さい)
って言ってました~

水には辛うじて落ちなかったけど
ビショビショになりました。
다 젖었어요.
(すっかり濡れました
=ビショビショになりました)
たっぷり遊んだあとは
また車で30分ほど移動して
本日のお宿へ。
ペンションなのです~。
部屋からの景色。
ソウルから1時間くらいだけど
自然がいっぱいです

キッチンと、
トイレ一体型シャワー室←出た!
ヒョンニム三人、
ナンピョン、わたし、
大学生と高校生の甥っ子
総勢6人、雑魚寝です。。

夕ごはんは川辺で
サムギョプサル



いまナンピョンとヒョンニムたち
花札🎴に夢中。
大騒ぎ

いつ寝れるのかしら

明日も韓国家族旅行
つづきます











