最高裁判所の判決は残念ではあるが、驚くことではない、WKAF
ワシントンに本拠を置く世界カシミール意識フォーラムが発表した声明
2023 年 12 月 11 日
インド最高裁判所は、占領下のジャンムー・カシミール州の特別な地位を剥奪するというモディ政権の決定を支持した。 この判決は残念ではあるが、驚くべきものではない。 これは、犯罪容疑の証拠が決定的ではなかったという事実（首席判事自身が認めた）にもかかわらず、アフザル・グルに対する死刑判決を確定させたのと同じ法廷である。
この判決は「国民の集合的良心を満たすために」下された。
数年前にも同じ裁判所が、多数派のヒンズー教徒にバルバリ・モスクの代わりに寺院を建設する権利を与える判決を下した。
この決定は、国の最高裁判所の裁判官の洞察力に非難を投げかけた法律界の著名人にとっては衝撃的なものでした。
インド政府によって法の支配がBJP Hindutvaの瓦礫の下に埋もれてしまった今、インドの裁判所から公正な判決を期待している個人またはグループは、その甘さを露呈していることになる。
これらの事件に関する決定は設立された区域内で行われ、裁判官に残されているのは判決を説明することだけであることは明らかです。
大いに予想されていたことだが、この宣言は、カシミール問題の平和的かつ友好的な解決を雄弁に説教する自由を求める世界の国々や機関の顔面を平手打ちするものである。
インド、特に現政府は拡張主義的な野望を持っており、これは核保有国3か国を含む地域全体にとって有害で、悲惨で、壊滅的なものとなり得る。
今日下された恐ろしい判決は、長引くカシミール問題の平和的解決がインドの課題の一部ではないことを誰の心にも疑いの余地を残さないはずだ。
したがって、国連のような世界機関には、インドが邪悪な計画に乗り出すのを思いとどまらせるために、あらゆる資源を動員する責任がある。
ここで強調しなければならないのは、今日の最高裁判所の判決は、それぞれ1957年1月24日と1957年12月2日に採択された国連決議#122と#126に違反しているということである。
これらの決議は、ジャンム・カシミール州の係争中の性質を変えることを目的とした一方的な行動を禁止する。
今日の決定は、インドの占領から自由を獲得しようというカシミール人の精神を決して弱めるものではない。 自由、平和、そして正義のともし火は、ジャンムー・カシミールの奴隷化された人々の心の中で燃え続け、これらの恐ろしい決定によって埋もれることはないだろう。
この最後の破壊的打撃により、インド司法の道徳構造はボロボロになった。
法の支配と司法制度は国から放棄され、残ったのはハイエナが徘徊するジャングルだけです。
インド当局が、自らの愚かなふざけた行動や卑劣な決定によって自由を求める声が抑えられると信じているのであれば、愚か者の楽園に住んでいることになる。
カシミール国家は10万人以上の若者と1万1千人以上の姉妹の名誉を犠牲にしており、いかなる状況であっても自由と正義を求める平和的な闘争を放棄することはない。
実際のところ、闘争は活性化し、インド占領下のカシミールの人々は闘争を論理的な結論に導くためにあらゆる努力を惜しまないだろう。
この闘争の壊滅的な結果を好むか、それともカシミールの平和、静けさ、正義を確保するためにインドを抑制するかを決めるのは世界だ。
世界大国は、2021年8月10日にアントニオ・グテーレス国連事務総長が「この地域（カシミール）に関する国連の立場は国連憲章と適用される国連安全保障によって規定される」と述べたことを覚えているだろう。 理事会決議。」
Supreme Court verdict though disappointing does not come as a surprise, WKAF
The statement issued by Washington-based World Kashmir Awareness Forum
December 11, 2023
The supreme court of India upholds the decision of the Modi Government to strip the occupied Jammu & Kashmir of special status. The verdict though disappointing does not come as a surprise. This is the same court that confirmed the death sentence on Afzal Guru, notwithstanding the fact (own admission of the chief justice) that evidence for the alleged crime was not conclusive. The judgment came "to satisfy the collective conscience of the nation." The same court few years ago issued a judgment giving the Hindu majority a right to build a temple in place of Barbari Mosque. This decision came as a shock to legal luminaries who cast aspersion on the acumen of the judges of the highest court of the land. Any single or group of individuals expecting a fair judgment from Indian courts is exhibiting his/her naivety as rule of law has been buried under BJP Hindutva rubble by the Indian government.
It is evident that the decisions regarding these cases are made within the precincts of establishment and all that is left for the judges is to narrate the judgment. Although very much expected this pronouncement is a slap on the face of freedom seeking nations and institutions of the world that eloquently expostulate for peaceful and amicable resolution of Kashmir issue. India, especially the present government has expansionist ambitions that can be detrimental, disastrous, and devastating for the whole region that includes three nuclear powered states. The appalling judgment passed today should leave no doubt in anybody’s mind that peaceful resolution of the protracted problem of Kashmir is not a part of the Indian agenda. Thus, onus is on the world bodies like United Nations to marshal all their resources to dissuade India from embarking in her nefarious designs. It must be emphasized here that today’s Supreme Court decision contravenes UN resolutions #122 and #126 adopted on January 24, 1957, and December 2, 1957, respectively. These resolutions prohibit any unilateral action targeted at changing the disputed nature of the State of Jammu and Kashmir.
Today’s decision in no way will dampen the spirit of Kashmiris to attain freedom from Indian occupation. The torch of liberty, peace and justice will continue to burn in the hearts of enslaved people of Jammu & Kashmir and will not be doused by these horrendous decisions.
With this final destructive blow, the moral fabric of the Indian judiciary lies in tatters. The rule of law and the system of justice has been abdicated from the country and what remains is a jungle roaming with hyenas. Indian authorities are living in a fool’s paradise if they believe that by their foolish antics and cowardly decisions the voices of freedom can be subdued. The nation of Kashmir has sacrificed over 100,000 youth and the honor of over 11,000 sisters and under no circumstances they will give up their peaceful struggle for freedom and justice. As a matter of fact, the struggle will be invigorated, and the people of Indian occupied Kashmir will spare no efforts to lead it to its logical conclusion. It is for the world to decide if they prefer a cataclysmic outcome of this struggle or will they restrain India to ensure peace, tranquility, and justice in Kashmir. The world powers do remember what Antonio Guterres, the Secretary General of the United Nations said on August 10, 20219 that "the position of the United Nations on this region (Kashmir) is governed by the Charter of the United Nations and applicable United Nations Security Council resolutions."