そもそも、自衛隊の英訳は、army=軍隊！
army=軍隊は、憲法９条違反！
その上、日本軍による工事契約額予算超過も、憲法第９条違反！
そもそも、憲法９条改悪のための憲法審査(憲法調査会）は、
自由権規約第２０条１項「戦争宣伝禁止」違反！
この自由権規約２０条「戦争宣伝禁止」違反は、国連憲章違反！
第２次世界大戦の侵略国である日本政府による
憲法９条と国際人権規約:自由権規約第２０条違反は、
人道の罪！
日本政府の国家犯罪、馬毛島・日本軍基地建設強行は、
時効がない 人道の罪！
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
馬毛島・自衛隊基地整備 工事契約額が予算超過 防衛省、不足分を在日米軍駐留関連費で支出 「やり方が不透明、国会軽視」衆院委で指摘
訓練基地建設が着工した馬毛島。画面奥は種子島本島＝西之表市の馬毛島（本社チャーター機から撮影）
鹿児島県西之表市馬毛島への米軍機訓練移転を伴う自衛隊基地整備で防衛省は２６日、２０２２年１０月の係留施設と仮設桟橋の工事契約額（１２４０億円）が、２２年度当初予算（契約ベース１１２９億円）を上回っているとの指摘を受け、超過分を在日米軍等駐留関連諸費で支出したと説明した。
同省は「施設整備を着実に進めるため状況に最も適した形で執行した」とした。
【関連】馬毛島基地建設で種子島に800人超の工事関係者 4月1日時点 ピークの来年2月には3000～4000人の見込み
衆院財務金融委員会で田村貴昭議員（共産・比例九州）の質問に答えた。国土交通省の資料によると契約は２２年１０月で、仮設桟橋３カ所と係留施設整備の契約額が当初予算額を超えた。
防衛省担当者は、国会の議決を経た２２年度の在日米軍等駐留関連諸費（提供施設移設整備費）の範囲内だと強調。田村氏の「やり方が不透明で国会軽視ではないか」との懸念に木村次郎政務官は「恒久的なＦＣＬＰ（米軍空母艦載機陸上離着陸訓練）施設の確保は安全保障上の重要課題。米軍再編関係経費から措置することは適切だ」とした。
環境調査や詳細検討なども含む１２～２３年度の馬毛島基地整備の予算額は計７６８０億円に上る。
基地の総経費を問われた木村政務官は「離島という極めて特殊な条件での大規模な工事。現時点で答えるのは困難」とした。
