「新潟地震」(1964年)再考…山形県もかなりの被害
地震の姿を当時の新聞記事から読み解く
(2)1964/6/16「新潟地震」液状化で建物倒壊、石油タンクが炎上 毎日ニュース
※地震当時のニュース映像（８分間）を見ることができる。
(3)1964/6/16 火災と液状化_大きく傾いた県営川岸町アパート
この石油タンクの火災は当時、液状化現象が原因と言われていたが、後に（他
の大地震などの研究によって）長周期地震動によるものであることが解明された。
(4)1964/6/16 新潟・山形地方に大地震 橋が落ち、家屋は倒壊
山形県鶴岡市立京田小学校に併設の木造２階建京田幼稚園が倒壊、園児18人が
下敷きになり、消防団200余人が救助作業を急いだが、（中略）
３人は死亡、数人の重軽傷者が庄内病院に収容された。
(10)1964/6/17 火攻め、水攻めの新潟 県営アパートも横倒し
またこのタンクから約50メートル離れたところに水素ガスタンク１基があり、
これに引火すると1000メートル四方が危険となるため、県警は住民1300人を避難
させるとともに消防庁に化学消防隊の派遣を要請した。
最上川ぞいの酒田市立第三中学校では昼休みで校庭で遊んでいた２年２組、Ａ
子さん（15）がふき出した地下水がひく一瞬、地割れに吸い込まれ首まで土中に
埋まり先生たちの必死の救出作業にもかかわらずグラグラとゆれる地面に押しつ
ぶされて即死した。
※氏名は筆者が仮名としました。
(17)1964/6/18 昭和大橋崩壊を重視 通産省
とくに昭和大橋などは、総工費３億７千万円のうち、３分の１を国が負担して、
このほど完成したものだが、こんどの地震では他の橋が無事だったのに、ここだ
け崩壊している。建設省では、これを技術的に欠陥があったためだとみている。
(20)1964/6/18 暗黒の新潟 緊張の第２夜 8000世帯、浸水のまま
日本海にケシ粒のようにポツンと浮かんだ新潟県岩船郡沖合の粟島が、「新潟
地震」でアッという間に1.2メートルから1.5メートルも隆起し、島の人たちは目
をシロクロさせている。
(21)1964/6/18 新潟の復旧作業 急ピッチに タンク、やっと下火
※死者が新潟県12人に対し、山形県で９人、家屋全壊が新潟県729戸に対し、山
形県が347戸と、山形県もかなりの被害をこうむっていることがわかる。
(27)1983/05/26 日本海中部地震(Ｍ7.7)発生
(30)1993/07/12 北海道南西沖地震(Ｍ7.8)発生
(35)2004/10/23 新潟県中越地震(Ｍ6.8)発生
(40)2007/07/16 新潟県中越沖地震(Ｍ6.8)発生
地震の姿を当時の新聞記事から読み解く
今井孝司（地震がよくわかる会）
○初めに
「新潟地震」は1964年６月16日の午後１時ごろに発生しました。当初マグニチ
ュード7.7と新聞報道され、後に7.5に修正されました。
その当時の新聞記事（主に毎日新聞）と関連記事をまとめたものを
当会ＨＰ（ http://jishinga.com/tokushuu/niigata1964/main.html ）
にアップしました。
今から50年以上前の記事ですので、判読しづらい箇所もあり、筆者が重要と考
える記事はテキスト化してあります。
「新潟地震」は石油コンビナートの火災や、液状化によるアパートの横倒しが
注目されました。
しかし、改めて当時の新聞を読み直してみると、それだけではないということ
が分かります。
震源位置は新潟県の粟島付近ですので、南北に長い新潟県からすると、かなり、
北端の部分であり、震源との直線距離を考えたなら、山形県の方が近く、新潟県
に比べ揺れが強かったと推測されます。
実際、山形県鶴岡市では、幼稚園が倒壊し、園児３人が亡くなっています。そ
して、山形県酒田市の中学校では、女子生徒１人が校庭の地割れに挟まれて亡く
なるという悲惨な事故も発生しました。
過去の地震を当時の新聞記事で読み返すと、皆さんの地震、津波防災知識の向
上に役立つヒントがあると思いますので、どうぞ、ご覧になってください。
○特に注目した項目（以下の括弧付き数字はＨＰ内のカウンタ）
以下の文の※部は筆者のコメントです。
(1)1964/6/16「新潟地震」（Ｍ7.5)発生
○初めに
「新潟地震」は1964年６月16日の午後１時ごろに発生しました。当初マグニチ
ュード7.7と新聞報道され、後に7.5に修正されました。
その当時の新聞記事（主に毎日新聞）と関連記事をまとめたものを
当会ＨＰ（ http://jishinga.com/tokushuu/niigata1964/main.html ）
にアップしました。
今から50年以上前の記事ですので、判読しづらい箇所もあり、筆者が重要と考
える記事はテキスト化してあります。
「新潟地震」は石油コンビナートの火災や、液状化によるアパートの横倒しが
注目されました。
しかし、改めて当時の新聞を読み直してみると、それだけではないということ
が分かります。
震源位置は新潟県の粟島付近ですので、南北に長い新潟県からすると、かなり、
北端の部分であり、震源との直線距離を考えたなら、山形県の方が近く、新潟県
に比べ揺れが強かったと推測されます。
実際、山形県鶴岡市では、幼稚園が倒壊し、園児３人が亡くなっています。そ
して、山形県酒田市の中学校では、女子生徒１人が校庭の地割れに挟まれて亡く
なるという悲惨な事故も発生しました。
過去の地震を当時の新聞記事で読み返すと、皆さんの地震、津波防災知識の向
上に役立つヒントがあると思いますので、どうぞ、ご覧になってください。
○特に注目した項目（以下の括弧付き数字はＨＰ内のカウンタ）
以下の文の※部は筆者のコメントです。
(1)1964/6/16「新潟地震」（Ｍ7.5)発生
(2)1964/6/16「新潟地震」液状化で建物倒壊、石油タンクが炎上 毎日ニュース
※地震当時のニュース映像（８分間）を見ることができる。
(3)1964/6/16 火災と液状化_大きく傾いた県営川岸町アパート
この石油タンクの火災は当時、液状化現象が原因と言われていたが、後に（他
の大地震などの研究によって）長周期地震動によるものであることが解明された。
(4)1964/6/16 新潟・山形地方に大地震 橋が落ち、家屋は倒壊
山形県鶴岡市立京田小学校に併設の木造２階建京田幼稚園が倒壊、園児18人が
下敷きになり、消防団200余人が救助作業を急いだが、（中略）
３人は死亡、数人の重軽傷者が庄内病院に収容された。
(10)1964/6/17 火攻め、水攻めの新潟 県営アパートも横倒し
またこのタンクから約50メートル離れたところに水素ガスタンク１基があり、
これに引火すると1000メートル四方が危険となるため、県警は住民1300人を避難
させるとともに消防庁に化学消防隊の派遣を要請した。
最上川ぞいの酒田市立第三中学校では昼休みで校庭で遊んでいた２年２組、Ａ
子さん（15）がふき出した地下水がひく一瞬、地割れに吸い込まれ首まで土中に
埋まり先生たちの必死の救出作業にもかかわらずグラグラとゆれる地面に押しつ
ぶされて即死した。
※氏名は筆者が仮名としました。
(17)1964/6/18 昭和大橋崩壊を重視 通産省
とくに昭和大橋などは、総工費３億７千万円のうち、３分の１を国が負担して、
このほど完成したものだが、こんどの地震では他の橋が無事だったのに、ここだ
け崩壊している。建設省では、これを技術的に欠陥があったためだとみている。
(20)1964/6/18 暗黒の新潟 緊張の第２夜 8000世帯、浸水のまま
日本海にケシ粒のようにポツンと浮かんだ新潟県岩船郡沖合の粟島が、「新潟
地震」でアッという間に1.2メートルから1.5メートルも隆起し、島の人たちは目
をシロクロさせている。
(21)1964/6/18 新潟の復旧作業 急ピッチに タンク、やっと下火
※死者が新潟県12人に対し、山形県で９人、家屋全壊が新潟県729戸に対し、山
形県が347戸と、山形県もかなりの被害をこうむっていることがわかる。
(27)1983/05/26 日本海中部地震(Ｍ7.7)発生
(30)1993/07/12 北海道南西沖地震(Ｍ7.8)発生
(35)2004/10/23 新潟県中越地震(Ｍ6.8)発生
(40)2007/07/16 新潟県中越沖地震(Ｍ6.8)発生
たんぽぽ舎です。【TMM:No3255】2017年１２月２５日(月)地震と原発事故情報