過去に通ってたLES MILLSの話ですが、受付してたバイトの男子って15歳ぐらいかな??って勝手に思い込んでたんです。日本人はだいたい童顔ですが、その男子は特にプロゴルファー猿みたいな顔をしてて「なんか家庭の事情で学校に行かないで働いてるのかな?」って思いこんでました。
しばらくしたら、MY INSDTRUCTERが突然 CLASSをヤメたので、その童顔プロゴルファー猿がLESSONのINSTRUCTすることになりました。
でも、あんまり上手くなかったし、私も退屈な曲の時は全くどうでもいいやり方で練習してて、途中で疲れてきたので その子供INSTRUCTERをからかってやろうと思い、わざと腕立てでお尻を突き出してセクシーな顔してたりして心の中で笑ってました。^^
得意のMETALの曲の時もWの発音の時ってかなり唇突き出しますよね?それを激しくやったらこっちばっか見てINSTRUCTするのでますます面白くなってました。相手は子供だから別にイイヤみたいな感じで。。。ウキキ!!
でも多分、私が全く日本語聞いてなかったから、みんなとズレると困るからだったのかもしれません。
後でわかりましたが、実はそのINSTは25歳でした。なのでなんか騙された気がしてもうセクシーなポーズはヤメました。
ドイツ人の高校生の時もパターンは同じです。日本語LESSONの為にCHAT
しましたがANIMEの話題ばかりするので退屈になってきて、彼は敬語はできたので「じゃあ、これから敬語でMAKE LOVEしない??」って言ったらちょっと反応が遅れて、、、、「敬語で?うーーー 難しい。彼氏と敬語で会話しますか?」って言われたので「でも敬語うまくなりたいんでしょ?じゃあ、INの時はごめんください、か おじゃまします って言って。」とかものすごく 自分勝手なINSTしてました。
でもアニメで日本語覚えてるから まま母とか タメ語とかアニメの単語言うんです。SLUNGとか私より知ってたり。まあ、そっちの単語の方が楽しいんでしょうね。
今彼は日本にいますがどうなったのか知りません。