München（ミュンヘン）のカールス広場♪

■　ミュンヘン(中央駅～カールス広場～マリエン広場)の散策

ミュンヘンの交通は地下鉄(U-Bahn München)、Sバーン (S-Bahn München)、トラム（路面電車）、路線バスなどの公共交通機関を包括し一体化させるミュンヘン運輸交通連合が組織されています。

私は中央駅近くのホテルからカールス広場を経由してマリエン広場へ行きましたが、中央駅からカールス広場へ行くには３つの平行した通りがあります。
中央駅南側の出口からだとバイヤー通り(Bayerstraße)を東へ向かって約5分です。正面の出口からだと地下通路をくぐってカールシュタット(Karstadt)デパートの前を通るシュッツェン通り(Schützenstraße)を東へ向かいます。北側の出口からだとプリールマイヤー通り(Prielmayerstraße)を東へ向かいます。

カールス広場から始まるノイハウザー通り(Neuhauser Str.)やカウフィンガー通り(Kaufinger Str.)は東西にわたって中心部を横切り歩行者専用ゾーンになっています。同様にマリエン広場(Marienplatz)やニュータウンホール(New Town Hall)傍のヴァイン通り(Weinstraße)は北側に伸びてホーフガルテン(Hofgarten)方向に続いており、核となる通りと多くの小さな通りがミュンヘン中心部には広がっています。

中心部の歴史地区(旧市街)は歩行者専用ゾーンになっており、安全で快適に徒歩や自転車での散策が楽しめます。

■ Justizpalast（正義の宮殿；司法裁判所）

ミュンヘン高等地方裁判所(Oberlandesgericht München)
Prielmayerstraße 5 80335 München
ミュンヘン第1地方裁判所(Landgericht München I)
Prielmayerstraße 7 80335 München
バイエルン州立省(Bayerisches Staatsministerium der Justiz)
Prielmayerstraße 7 80335 München
Bayerisches Staatsministerium der Justiz

カールス広場で最も顕著な建物は広場の北西側にある司法裁判所(正義の宮殿)です。
これは、建築家フリードリッヒ·フォン·ティールシュによるネオ·バロック様式の設計で1890年から1897年の間に建てられ、建物の主なハイライトは、中庭に建っている高さ約67mの巨大な鋼鉄とガラスのドーム、および当時のノベルティです。 その大きさにもかかわらず、建物はすぐに小さすぎることが判明し、1906年から1908年にフォン·ティールシュはネオゴシック様式のレンガ構造で西側に建物を拡大し、高等地方裁判所が収容されています。

東のカールスプラッツ通り(Karlsplatz)側

南のプリールマイヤー通り(Prielmayerstraße)側

司法裁判所前の路面電車の電停と南側の全景

シュッツェン通りとルイトポルト通りの交差点から眺めた司法裁判所の
巨大な鋼鉄とガラスのドーム(手前左はKarstadt；デパート)

■ Prielmayerstraße（プリールマイヤー通り）

カールス広場を背にした通りの眺めで、左はデパート右は裁判所

■ Karlsplatz；Stachus（カールス広場）とBrunnen（噴水）

Karlsplatz 1 80335 München
Karlsplatz（U4、U5、S1-8）
ミュンヘンの中心部にある大きなカールス広場は俗にシュタッフス(Stachus)として知られており、中世都市の要塞が取り壊された後の18世紀後半に広場はできました。
広場の北西側にはネオ·バロック様式の司法裁判所があり、地下には地下鉄とSバーンが交差し、地上は路面電車が走っているにぎやかな広場です。

カールス広場の中央には噴水があり、夏季の大噴水はショッピングや観光客の休憩の場として人気スポットで、冬はアイススケートリンクに変わります。噴水はミュンヘンSバーン建設中の1970年に設立されました。

■ Karlstor（カールス門）

カールス門はミュンヘンの旧市街に残る3つの門の一つで、ミュンヘンきってのショッピングエリアで歩行者専用ゾーンになっているノイハウザー通り(Neuhauser Str.)の入口に建っています。ここからゆっくり歩いても20分ほどでマリエン広場に着きます。

ミュンヘン西の都市要塞として1285年から1347年に建てられたノイハウザー門（Neuhauser Tor）は、1791年に選帝侯カール·テオドールによって建て直され、名前もカールス門に改名されました。その後、1899年と1902年の間にドイツ人建築家ガブリエル·フォン·ザイドルの設計で半円状の翼に統合されました。

■　ミュンヘン(München)の観光地図
クリックで拡大

■　ミュンヘンの観光案内所(Tourist Information im München)

■　市役所(Stadt-Information im Rathaus am Marienplatz)
Tourist Office at City Hall
Marienplatz 280331 München

■　中央駅(Touristinformation am Hauptbahnhof)
Tourist Office at Main Station
Central Train StationBahnhofsplatz 280335 München

■　市の観光情報(München Tourismus-Ansprechpartner)
Munich Tourist Board／Tourismusamt München
Sendlinger Straße 180331 München

□　シティーツアーカード（CityTourCard München）
・市内用の１日券(Innenraum)　10.90 EUR／1人
・市内用の１日券(Innenraum)　17.90 EUR／5人まで

CityTourCard München の情報はこちら

Touristeninformation München の情報はこちら

ドイツ鉄道の情報は DB BahnのＨＰ を参照してください。