やっと！！プレゼン原稿の日本語バージョン(まだこの段階・・)が完成したのでご褒美にアメブロにとびました
すこし前に・・・
朝の通勤ラッシュの時間帯に電車にのっていたときのこと
座れないからぼーっと立っていたら
隣にいたおじいさんに電車の乗り換えについて聞かれ
携帯で調べて教えてあげたら
それ以降、なぜかずっと会話が続き
話しているうちにおじいさんが在日韓国人の方であることを知りました
日本語はあまり話せないらしく、韓国語も忘れてしまって・・
と ずっと英語(あまり流暢ではなかったけども)で話していました
そのころ、ちょうど韓国語に興味を持ち始めたころだったのもあって
おお何かの縁かもしれない！と少し嬉しくなって
会話もはずんでいたそのとき・・・
『あなた 歯が びゅーてぃふる』
・・・・・
いまなんておっしゃった？『あなた 歯が びゅーてぃふる』
２回も言うなー
ｗｗまわりの人たちにもばっちり聞こえる音量でｗ
そこだけ日本語ですか
歯がびゅーてぃふるな人ってどんなんだ？みたいな
視線を一気に感じた気がしたのは気のせいですか
まあそんなこともあって
それ以降は口を閉じぎみで会話しましたｗｗ
なんか思い出したので書いてみた
