「~すぎて、死にそう」
この表現は、日本語同様、韓国にもあるんですね

イモ(おばちゃん)に教えてもらいました。
今日は、なんとなく暖かくなるんじゃないかなって思って
薄着めで出かけたら、寒すぎて、でも耐えました。
訪韓3度目にして、初めての경복궁 景福宮& 창덕긍 昌徳宮
見学にいってみました。
ハングルが読めるまで全然気にしてなかったけど、
インサドンのお店はスタバ
をはじめ、ARITAUMなどなどどのお店もハングルで表記されてて、とっても可愛い♡
そういえば、
コスメショップや雑貨やさんで、
「おそおせよ~○○○입니다~~」って言うのが
たまらなくツボです。
バイトしていた無印良品でも、もちろん
「いらっしゃいませ」は言うけれども、
「無印良品のお店です~」みたいなことは
わざわざ言わないしw
だからすごく可愛く聞こえます。
お店に入ったら、店員さんの声を浴びるのを待ちますw
んで、今日はしゃくれくんと。
あいかわらず、な感じでした。(どんな感じ・・・w)
あとでみたらガイドブックにもしっかりのってた
갯마을 밀밭집
というあさりのカルグクスで有名なお店でランチ

普通に美味しい感じでした。
で12:30の無料案内に合わせて、景福宮へ。
~省略・・・感想は自分の心のなかに(きも)~
ちなみに、5時前に行った昌徳宮は
CLOSED!!! キョンボックンみたからいいか◎
ということで
インサドンにもどって、初サムジギル~
ここへ来て、今までで一番自分にお金使いました

새기소리
というハンコ屋さん。
模様が彫られてる石をまず選んで、
彫ってもらう字を書いて渡します。
もちろん、ハングルで名前+小さいお花を
オーダーしてみました。
ちょっと高い気もするけど、
かなり気に入った模様があった石だったので
買いました

W33、000! 日本だったら、買わないなwww
手紙をかくときに、ぜひ活用します


あしたの宿題があったことをいま思い出したので
やります。