
家のこと、日常で受けた衝撃?カルチャーショックを書く場所を求めて

ちなみに、想定外のダンナの実家暮らし中です

ぷーごと とは「ひとりごと」 と、フランス人が、というかうちの家族がよく言う口癖「ぷー」(空気を押し出すような音、いまいちな状況な時によく聞きます)をもじりました。
そして、日本に自ら日本が好きで住んでたダンナは驚く時は日本語なのに、プーな状況が来るとぷーと口でして両手を顔の横でふりふり、首ふりふりをたまにします~が私はこの「ぷー」をされると見ていてあまり良い気がしなく、ダンナの「ぷー」はフランス以外しないでねと言っています。