Pubson -23ページ目

Pubson

上海と東京に拠点を構える「Pubson」の代表ブログです。

・上海でのセレクトショップ運営
・日本企業の中国進出支援
・中国媒体へのコンテンツ提供

を生業にしています。

企業理念は、「カルチャーとビジネスにおける優れた”翻訳者”となる。」です。


兒玉です。

25日、ということで、圣诞节快乐!(Merry Chirstmas ! )ですね。


昨日、自宅用とPubsonメンバー用のケーキや洋菓子を買いに、
Chez Shibata(シェシバタ)に行ってきました。

普段は古北店に行くことが多いんですが、
新しくできたという嘉善路に行ってきました。
オフィスSOHOのLOFTの近くです。





2階はカフェ形式のティールームになってるらしいです。




いつもはガトーショコラが好きで頼むんですが、
たまには違うものを、ということで、一番お薦めと書いてあった「女神ラ・ヴィーナス」というチョコレートケーキを注文してみました。

これ、めちゃ美味いです。

チョコとベリーとバニラが、なんか複雑に絡み合ってて、
なんかようわかんないけど、とにかく美味いです。









日本では、クリスマスイブに高校時代の友人のお子さんが生まれたらしく、
嬉しいニュースももらえたクリスマスでした。








もうすぐ元旦です。

1年の計は元旦にありといいますが、
旧正月のある中国に住んでいると、
この「1年の計」が元旦と旧正月の2回来るのがお得です(笑)


しっかり振り返って、進みたい方向にぐいぐい進んで、
やりたいことががんがん叶う、そんな来年にしたいと思います。

今年もたくさんのかたにお世話になったので、
そんなかたがたにもしっかりお返ししながら、進んでいきたいと思います。







シェ・シバタ上海 (柴田西点上海嘉善路店)
上海市嘉善路309号 靠近建国西路
10:00-21:30(21:00かも)





中国ファッションといえばPubson。
「中国の流行について」「中国で負けない進出」のための御相談、お受けいたします。


↓ランキングに参加してみました。ぽちっと押してみてもらえるとPubsonメンバー一同のテンションが、ちょこっと上がります。


にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村

兒玉@上海です。

上海は、今週の2日間に渡る雨のおかげで、
上海なりに、PM2.5の大気汚染指数がだいぶ下がってきました。

寒さも日に日に増してます。

街もだいぶクリスマス色が強くなってきてますが、
日本におけるそれとは比べ物になりません。
日本のお祭り騒ぎにおけるディスプレイだったりインテリアだったり、
魅せ方のレベルの高さは、上海から日本に戻るとものすごく実感します。


ひとつ前のブログに引き続きですが、
日刊繊維総合誌の繊維ニュースに、弊社Pubsonの記事を一部掲載していただきました。

今回は、先週出展したギフトショーin上海日本生活用品・家居装飾品展覧会について。

記事は、こちらでも読めます。
→繊維ニュースのPubson記事


3日間の出展で、来客数は正直それほど多くはありませんでしたが、
こういった取材記事を掲載していただけることは嬉しいですし、
何より、次に繋がる発見や御縁もあったので、参加してよかったと感じています。




中国は2月の旧正月が正月の本番なので、
そこまで師走感はないですが、
日本からの師走感を感じながら、つっぱしっていこうと思います。




中国ファッションといえばPubson。
「中国の流行について」「中国で負けない進出」のための御相談、お受けいたします。


↓ランキングに参加してみました。ぽちっと押してみてもらえるとPubsonメンバー一同のテンションが、ちょこっと上がります。


にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村

そういえば、

日刊繊維総合誌の繊維ニュースに、弊社Pubsonの、
Wechat用ソフトウェア開発サービスPubChatの記事を掲載していただきました!

せっかく10月末に掲載していただいたのに、ブログに書くのすっかり忘れてた。。


記事は、こちらでも読めます。
→繊維ニュースのPubson記事



「PubChat」のもうちょっと詳しいプレスリリース内容はこちら。
プレスリリース:「PubChat」のアプリ第一弾をサービスリリースしました。




Wechat(微信)の運営代理もさせていただいてます。
(経験豊富な専門メンバーでのサービス提供なので、受託できる数に限りがありますが。。)





これからも、
中国の生活者にとって圧倒的な理解力と発言力のある企業を目指し、
Pubsonクルー一同、前に進んでまいります。






中国ファッションといえばPubson。
「中国の流行について」「中国で負けない進出」のための御相談、お受けいたします。


↓ランキングに参加してみました。ぽちっと押してみてもらえるとPubsonメンバー一同のテンションが、ちょこっと上がります。


にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村