すべての女の子はすべて精巧で美しいあめを包む紙の誘惑に反抗することができません。あの時、私の家の近くは工場の独身寮で、いくつかの工場で就業する上海の知識青年はよくいくつかの高級なキャンディを連れて帰って、あれらのキャンディの上で精巧で美しいあめを包む紙、私達のこれらの女の子の目を深く引き付けられました。
みんなが家からいくつか取り出すのおいしくて、これらの知識青年に“たまにごちそうを食べる”をあげて、いくつかのきれいなあめを包む紙を交換して、その他の同い年の女の子のうらやましがることを得ます。
往々にしてあめを包む紙を持つキャンディを得て、いつも慎重での、きれいなあめを包む紙をだめにしてしまったことをひどく恐れます。あめを包む紙を下へむいた後に、いつもまじめできめ細かいのがそれをなでるのは平らで、もし“セロファン紙”だならば、水を使ってそれを潤して、再び敷いてガラスの上で陰干しにして、それから置いて書物の中で押さえて平らにして、そこで1件は誇示する“収蔵品”が完成したことに値します。あの時の女の子の目の中で、1枚の精巧で美しいあめを包む紙は絶対に価値がきわめて高い唐宋の骨董に勝ります。