迷惑メールは相変わらず届くが、最近、変な日本語のメールが届いたので紹介しよう。
内容については、ここでは特に記述しないが、その書き出しはこうだ。
「初めまして、わたしがxxxxと申します。」
...、「初めまして」なんだから「が」じゃねぇだろ「が」じゃ。
思わず、「あんたなんか知らねぇよ」とツッコミを入れたくなるような書き出しのメールだった。
更にもう一通。
やっぱり書き出しだ。こんな感じ。
「いつもお世話になりました!」
...、はぁ?、過去形かよ。しかも、ビックリマーク付き。
機械的に書いてるにしろ、どっかの外人が書いてるにしろ、もっとまともな迷惑メールを書いて欲しいもんである。