まもなくこんばんは。
The Holocaust
リリックはこっち
facebook内の知り合いがシェアした曲を紹介する。
The Holocaust
現代のホロコーストである工場畜産を強烈に批判したラップソングだ。曲調もかなりカッコいい。
リリックはこっち
★Mistro - The Holocaust
how would you like to get raped and forced to make milk
to be boiled and have your hair made into silk
to be skinned alive and worn as a coat
to be hung upside down and stuck in the throat
レイプされてミルクを作ることを強制されたいと思うか
茹でられ生地にするために髪を抜かれ
生きたまま皮をはがされコートにされ
逆さづりにされて首を突き刺されることを望むだろうか
force fed till you're too fat to stand on your feet
cut into fucking slabs, piece by piece
enjoyed as a meal, a fuckin fork in your mea
tyour rotten corpse they'll devour and eat
立てなくなるまで無理やり食わされ太らされ
粉々に切り分けられ
フォークを刺され食事として楽しまれる
お前の腐った死体を彼らがむさぼる
sound bad? then why treat animals like this every day?
why support the fucking holocaust this way?
you slaughter sentient beings to put them on your plate
with no compassion for the animals that you ate
酷い話だろ？じゃあなんで毎日動物たちをそのように扱う？
どうしてホロコーストをこうやって支持する？
皿にのせるため感覚のあるものたちを殺害する
なんの同情心もなく
I'd like to smack you in your fucking face
slit your throat to put you in their fucking place
make you see what it's like to be killed for a meal
fuckin club you in the head for every baby seal
お前の顔をはたいてやりたい
彼らの立場に立たせるために
のどを切り裂いてやりたい食事のために殺される気持ちがどんなものかわからせてやりたい
すべての子アザラシのために，お前の頭もクラブでぶん殴ってやりたい
-----
FUCK HUMAN RIGHTS, THE HOLOCAUST IS RIGHT NOW
RAISE YOUR FIST FOR THE ANIMALS AND FIGHT NOW
WE'LL NEVER BACK DOWN, THIS IS THE ONLY WAR
'CAUSE NO HUMAN BEING IS WORTH FIGHTING FOR
人権なんてクソ喰らえだ．ホロコーストは今も起こってる
動物たちのために拳を突き上げ闘え
オレたちは引き下がらない，これこそが唯一の戦争だ
闘って守る価値のある人間なんて一人もいないからだ
FUCK HUMAN RIGHTS, THE HOLOCAUST IS RIGHT NOW
RAISE YOUR FIST FOR THE ANIMALS AND FIGHT NOW
WE'LL NEVER BACK DOWN, THIS IS THE ONLY WAR
AND I'LL FUCKING DIE FOR WHAT I STAND FOR
人権なんてクソ喰らえだ．ホロコーストは今も起こってる
動物たちのために拳を突き上げ闘え
オレたちは引き下がらない，これこそが唯一の戦争だ
オレは彼らのために死んでやる
-----
raised by your mother and father to not bother
you believe there's such thing as humane slaughte
ryou buy the scam every time you eat the dying lamb
I'd like to chop you up and put you in the frying pan
他人に迷惑をかけないようにと母と父に育てられながら
人道的な殺害が存在すると信じてる
死にゆく羊を食べるたびお前はその欺瞞を鵜呑みにしてる
お前を切り刻んでフライパンに乗せてやりたい
you fucking cunt, wanna see how it feels
to be kicked while you squeal and murdered for meals
and don't you dare mention the circle of life
nothing natural about a chicken beheaded with a knife
クソ野郎．食うために殺され
泣き叫んでるのに蹴り飛ばされる気持ちが知りたいか
まさか食物連鎖なんて言わないよな
ナイフで首を落されるトリのどこが自然なんだ
if you still support this, I hope you drop dead
you're fucking worth less than the sheep you count in bed
I'll put a fucking metal rod to your head
kill you humane, you're the devil, like Gary Yourofsky said
これを支持し続けると言うなら死んでくれたほうがいい
お前はお前がベッドで数える羊より価値がない
お前の頭に鉄パイプを突き刺して
人道的に殺してやるよ．お前はゲーリーヨーロフスキーの言うように悪魔だ
if you say you need meat and dairy, stop lying
stop caring about yourself and the steaks you're buying
start caring for the billions that are dying
we're all bad, but as vegan at least you're trying
肉や乳製品がないと生きていけないなんてウソはやめろ
自分のこととステーキのことばかり考えるのをやめ
何億もの死んでいくもののことを考えろ
みんな完璧じゃない．だがそんなことは最低限ビーガンになってから言ってくれ