空気を読む

を英語で言うと？

Read between the lines.

ロングマン現代英英辞典によると…

read between the lines

to guess someone’s real feelings from something they say or write, when they do not tell you directly

まさに日本人の得意な、空気を読む、というもの

英語って面白い♬

これは、ドラマのビジネスシーンでのセリフで出てきました。

#英会話サークル　#英語で　#英語フレーズ⠀

#英会話フレーズ #英語漬け #英語大好き #英語勉強法 #カナダ留学 #英会話講師 #英会話したい #国際パーティ #英会話習いたい #ストアカ #ホームステイ #英会話初心者 #国際交流 #海外移住 #英語ペラペラになりたい #英会話なんか怖くない #NHK英会話 #英語話せるようになりたい #英語話せない #英語喋りたい #英会話始めました #英会話コーチ #英会話サロン #英会話バー #英会話喫茶 #英単語 #留学準備 ⠀

■空気を読む■を英語で言うと…？？？( ^ω^ )