相手に自分と同じ事を考えているか聞きたい時の英語表現、分かりますか？

そんな時に便利な、

シンプルな言い方があるんです！

Are you thinking what I’m thinking?

直訳すると、私が考えていることをあなたも考えているの? ですね。

もしかして同じ事を考えてない？という感じの意味です。

これが2つの文章を合わせたものです。

新しい単語を覚えなくても、知ってる単語の組み合わせだけで、新しい事を自分の中に取り入れられますね。簡単な英語の言い回しを１つ覚えてみてみましょう。

解説

最初の文、Are you thinking (about)～？は、

(意味: ～を考えている？)になります。

通常の場合、about (～について)という単語を付けます。

後の文、What I’m thinking (意味: 私が考えている事) を付けました。

What am I thinkingは聞き慣れない言い回しと感じる方も、

What are you thinkingなら聞いた事があるのではないでしょうか。

ここでは、あなたと言う主語を私に変えただけです。つまり、私は何を考えているんだろうという訳が、what am I thinkingです。

この主語と動詞をひっくり返すと、

What I'm thinkingとなりますね。

この言い方は、what I’m thinking is～という言い回しでネイティブの間では使われます。私が考えている事は～ということです。

例えば、

what I am thinking is moving to other places.

別の場所に引っ越しする事を考えているの

What I’m thinking is getting a new furniture.

新しい家具を買おうかと考えているの

こんな表現方法を覚えておくと便利です。

話はそれましたが、whatが指すものは、isの後に来るものです。疑問文にするには、前後を入れ替えるというルールに従うと、一番最初の文が作れます。

文法が得意でない方は、少しややっこしいので、１つ１つの言い方をただ暗記してしまえば、そのうち理解できて、応用できると思いますので、深く考えずに進んでください。

著者プロフィール

MINA

アメリカ🇺🇸8年滞在後、ネイティブが実際使う英語フレーズを発信🌟 東京にて英会話サークル、レッスン開催☕️ 中学レベルの英単語でも話せるがコンセプト

プログレスイングリッシュ

Progress ESL

ライン@とストアカにご登録をいただきますと、レッスンやサークル日程が追加された時にご連絡がいきますので、ご活用下さい✨

⤵︎こちらから💁‍♀️

全てのお問い合わせは、LINE @で受付ております。

国分寺の英会話サークル&レッスン

プログレス

<近隣エリア、地域>

国分寺駅国立国立駅中央線多摩多摩地区西国分寺西国小平小金井立川東小金井武蔵小金井武蔵境三鷹吉祥寺府中日野西武新宿線西武国分寺線武蔵野線南武線恋ヶ窪一橋学園新小平鷹の台東村山八王子所沢

<関連ワード>

英語英会話アメリカロサンゼルスハリウッド English イングリッシュ米国カリフォルニア発音ネイティブ主婦ママ子連れ学生社会人コミュニティサークルスクールクラス駅近教室初心者初級入門集まり勉強会英会話カフェ低価格格安

もしかして同じ事を考えてない？ と、英語でなんて言う

もしかして同じ事を考えてない？と、英語でなんて言う