今週のフレーズ
① Just wondering
② Just because ←これは以前も紹介しましたが、既に使われていますか？？
③ Just asking
④ Just curious
Just wondering
って、どういう意味？
訳: 深い理由は無いけど、知りたかっただけ
ネイティブがよく使うフレーズの１つで、
Just wondering というものがあります。
なんでそんな事を聞くの？
Why do you wanna know?
といった感じに聞かれた時に、
訳:
特にこれと言って、理由がある訳でもないけれど…
ちょっと気になったから…
なんとなく、聞いてみただけっていう事がありますよね。
そんな時は、just wonderingなんて返答すると、ネイティブっぽい感じになります。
Just (be)cause (訳: なんとなく) や、
just asking (直訳: ただ聞いただけ) も
ほぼ同じ意味です。
似た言い方で、just curious というのもあります。
訳:
ちょっと興味があって…
ちょっと気になったから…
といった感じです。
どれも、同じような感じですが、curious が好奇心を抱いたからという意味合いが深いので、なんとなく、という事からは離れて、この中では1番興味があって話をしている感じに伝わります。
I’m curious といえば、訳: 興味があるんだよね、となります。
この辺をまずは頭の片隅に入れておいて、海外ドラマを見たり、アメリカ人同士の会話などを聞いてみてください。 ちょくちょく使われるので、どのように使うものなのか、聞いているうちに分かるようになってくるはずです！
今日の使える一言🌻英会話フレーズ
ﾟ*☆::::☆*ﾟ*☆::::☆*ﾟ*☆::::☆*ﾟ*☆::::☆*ﾟ
中学レベルの英単語でも話せる！をコンセプトに
🇺🇸アメリカのネイティブが使う英語フレーズを発信🌟
ワンコイン英会話サークル開催
詳しくは、
URLをチェックしてください
🔻フォローミー @progress_esl
ﾟ*☆::::☆*ﾟ*☆::::☆*ﾟ*☆::::☆*ﾟ*☆::::☆*ﾟ
#英会話フレーズ #英語漬け #英語大好き #英語勉強法 #カナダ留学 #英会話講師 #英会話したい #国際パーティ #英会話習いたい #英語わからん #カナダ留学 #ホームステイ #英会話初心者 #インターナショナルパーティ #国際交流 #ワーホリカナダ #海外移住 #英語ペラペラになりたい #英会話なんか怖くない #NHK英会話 #英語話せるようになりたい #英語話せない #英語喋りたい #英会話始めました #英会話コーチ #英会話サロン #英会話バー #英会話喫茶 #英語楽しい #留学準備
ﾟ*☆::::☆*ﾟ*☆::::☆*ﾟ*☆::::☆*ﾟ*☆::::☆*ﾟ
