新米webデザイナーの備忘録 -3ページ目
とある調べ物をしていて、見つけた下記の記事。

JM REFERENCE様の『「更新できる」のと「作れる」は、ちと違う』

そうなのよ!!とついうなずきたくなるこの話。

WEB製作をしていて、嫌な気になるのがこの手の話ですよね。

更新と作るのは違うということが理解していただけない方が実際に存在するのですよ。

誰にでもできるようなら仕事にならんやろ…って思うのですが…

あと、簡単に更新できるっていうのも曲者なんですよね…

簡単かどうかなんて、その人の主観によってとらえ方が違いますよね。

操作方法を覚えるだけで、HPが更新できるなんて簡単で楽ですよね?

って言うと、専門知識もソフトも要らないなんて…ともの凄く感動される場合と操作方法を覚えないと更新できないなんて、簡単じゃないやん、っていうタイプに分かれるんです。

操作方法も覚えたくないし、業者に頼んでランニングコストがかかるのも嫌って言われると、じゃどうしたいん?って思いません?

個人的にはHP要らんやろ…って思います。

仕事やから言わんけど。

操作方法は覚えてくださいとしか言いようがない。

もしくは更新せずに放置するか。

全部嫌って言われるとどうしようもない。

それなのに、SEOが…云々…

どこそこの会社がHPですごい利益出してる…云々…

そういう会社がどれだけお金と手間と知恵をかけているか知ってますか?

…と言いたくなる。

実際、言う時あるし(笑)

短気なので、この手の話になるとだいたい反論してるかな…?

そこまで言って、やっと話を聞いてくれるようになります。

でも、分かってもらえない人には後々トラブルになるのも嫌なので、断られると却ってほっとします。

嘘はつきたくないので、できるだけ本音で話すようにしてます。

それでもトラブルになることがあるのですよ…

ちゃんと話を聞いて、嫌なら断ってください、と思う。

あと、分からないことは全て拒否する人もいるので、正直もったいないなぁと思うこともしばしばあるかな。

昔の情報にとらわれてる人とか。
Joomlaのエクステンション「Sigplus」の日本語ランゲージパックを作ってみました。

拙い英語力なので、誤訳等あれば、修正しますのでお知らせください。

一部、説明書きのところは翻訳できてませんので、ご了承ください。

一部翻訳は『管理者のためのJoomla!マニュアル』様の翻訳をそのまま使わせていただいております。

管理人の方に了承いただいております。

快く承諾していただき、ありがとうございました。


Sigplus1.4.2.10用です。

モジュール用日本語ランゲージパック

プラグイン用日本語ランゲージパック


日本語化の方法はzipフォルダのまま、エクステンションをインストールする方法でアップロードすればOKです!

※ちなみにアメブロにはランゲージパックがアップロードできなかったので、別ドメイン内にデータだけ置いてますので、あしからず。
お気に入りのsleipnirの挙動が変…

おかしくなり始めたのは数カ月前にやたらフリーズが多くなったこと。

しばらくその状況が続き、フリーズしなくなった代わりに、今度は動作がすごく遅くなり始めた。

それがずっと続いていたのだが、設定を変えてもダメだし、ブラウザのキャッシュや履歴を手動で削除して、一時的にしか回復しなかった。

それに加えて、最近はjavascriptの動作がおかしいらしい。

eccubeの編集時にjavascript絡みで、編集ができたり、できなかったりしてたけど、これももしかしてsleipnirがおかしかったから?

今日は、joomlaのテンプレート管理で、つい数分まで正常に操作できていたのに、急にjavascriptが有効になっていませんとか表示されて、編集できなくなった。

一度ブラウザを終了させて、再起動したら直ったけど…

そろそろヤバい感じ。

家のPCでも同じsleipnir使ってるけど、そっちは問題なし。

長く使うとsleipnirはダメみたいなことを他のブログで書いてるのを見たことがあるけど、そうなんだろうか…

PCのプログラムフォルダも確認したけど、やっぱりキャッシュとか残ってない。

その代わりバックアップデータが10日分くらいあったので、直近の1日分を除いて全部消したら、若干ましになったけど、それも付け焼刃…

何が原因なんだろう?

お気に入りのブラウザなので、これからも長く使いたい。

仕事でsleipnirを使うのはダメだという人もいるけど、ちゃんとfirefoxとGoogleChoromeを同時併用して使ってるから、そこはクリアしてると思っている。

個人的にはFirefoxだけで仕事をする気になれないし、GoogleChoromeはいいなと思っているけど、まだかゆいところに手が届かない感じが残ってる。

…で戻ってくるのがsleipnirなのだが…これもどうかな。

そろそろ本格的にブラウザを変える時が来たってことかしらねぇ…
先日、仕事上のトラブルで初めて、調停なるものに参加しました。

直接相手の方と話し合いをするのかと思っていたら、調停員がそれぞれの言い分を聞いて、和解に持ち込むというもの。

和解にならないようであれば、裁判になるらしいが、だいたい調停で終了するケースが多いのだそう。

調停がうまくいかずに、裁判になることを「不調」というらしい。

調停員から今回の話は、双方の主張が平行線なので、和解にする余地がないなら、不調にしましょうと言われました。

じゃ、裁判で…って感じだったんですが、とにかく時間がかかるらしい。

お金で解決できるうちに解決しておいた方が面倒がないですよ、と言われたので、そうかも…という話になり。

実は、私も社長も今仕事が忙しくて、少額の裁判で何時間も拘束される余裕がないのが実情。

裁判で勝ったとしても、本業に響く影響の方がはるかに大きいと判断し、和解へ。

初の経験でした。

…といっても、こんな経験はしたくないなぁと苦笑しつつも、帰りは社長とおいしいもの食べて、帰社。

こういうのは判断が難しいですね。

そういえば、facebookでわざわざ私のことを調べて、このブログもあちこち見てたらしいです(笑)

読んでいただければ分かりますが、制作上の備忘録と少々の愚痴しか書いてないです。

どこをどう読めば、裁判の資料になると思ったのか…意味が分からず。

ただ、仕事上のことなのに人のプライベートを調べまくって、裁判所に持ち込んでくる神経に腹が立ちます。

人のプライベートに土足で踏み込むなって!!

悪意を持って読めば、どんな些細なことも悪意に満ちた文章に感じ、被害妄想が強い状態で読めば、これもねじ曲がって伝わる。

そんなことを感じました。

あまり調停のことを書くのが得策ではないので、この辺りで納めておきます。

仕事なので、時には変な人も相手にしなければならないですが、それでもこの仕事はやっぱり楽しい!!

今日もjoomlaのランゲージパックの作り方がやっと分かって、ちょっと有頂天な私です(^^)
ついに出たjoomla2.5!

待ってました!

…とは言っても昨日気付いたんですけどね。

joomla1.7を使っているユーザーさんには馴染みの画面なので、違和感はないと思う。

でもjoomla1.5からいきなり2.5を使うと戸惑うかも。

セクションがなくなって、カテゴリのみだし。

でもこれはすぐに慣れると思うので、問題なし。

問題なのは、アクセス権絡みと多言語設定かな。

多言語は今のところ大して需要がないので後回しにしてますが、アクセス権絡みは要望も多いし、カスタマイズを希望されるお客様が多いので、早々にテストしてみました。

何が設定できて、どこで設定するのかさえ分かれば、使いやすいかなと思います。

今は仕事中に検証と称して遊びまくってるので、また報告します。