11月25日
Hi there!
It’s the second anniversary of 志朗 coming to your house.
志朗の うちの子記念日です。
早いなあ。もう２年…
いろんなことがあったなあ。
Wow, It’s already two years?
Since then we have had so many good days and bad days.
志朗は、本当に元気いっぱい、パワフルで
そこがいいとこでもあるんだけど…
He is very strong and full of energy, which is certainly one of his good points.
And because of that, I sometimes had troubles, even got hurt at times.
おかげで怪我が絶えなかった私... 
でも、めげずに向き合って
But we never gave up facing the problems and tried to overcome the difficulties.
Now he is definitely our family.
今では すっかり うちの子です。
大事な大事な私の息子です。
He is my beloved son.
まだまだ 課題はあるけれど…
Although there are many other problems for us to solve.
でも、すっごく オトナになったよね。
いろんなこと できるようになったよね。
偉いよ、志朗
He has grown up and become very matured.
He has learned to do so many things so far.
I am very proud of you,志朗.
ドッグラン 大好き〜❗️
お山 好きわん
ロープウェイにも乗ったよね
緊張したわん
なんだこれ わん❓
おかーしゃん それ、美味しい❓
大好きな志朗
My dearest boy 志朗
I am really grateful that you are here with us.
It is our greatest pleasure to have you as our family.
I hope we will have more and more fun together for years to come.
うちに来てくれてありがとう
これからもずっと仲良しでいようね．
いい一日になりますように
Have a nice day! （╹◡╹）