ご訪問ありがとうございます。
福山市西部松永駅から徒歩5分
松永・今津町の子どもの習い事
レインボードロップス英語教室の
難波さおりです。
昨日の続きです。
多言語同時翻訳機能がついたツールが発売され、
言葉の壁がなくなる、って話
アプリにもあるんですね～
（シラナカッタ(-"-;A ）
Googleさんの翻訳アプリ
カメラ機能を使って
英語をかざすと
画面には翻訳された日本語が映るとか。
試してみましたが、
これはまだまだ改良の余地ありかな。
マイク機能を使って
日本語を英語に、
英語を日本語に翻訳する機能については
まずまずといった感じです。
ところで、昨日の話
この人、言葉の壁がないな～
と思う人は誰ですか？
に戻ります。
私はこの人
↓
↓
↓
↓
千原 せいじさん
多分、英語が話せる方では、ない…
でも、
単語や、ジェスチャー、
時には日本語で
その村に住む
たった一人の日本人
のところまで
たどり着いちゃうんですヽ(*'0'*)ﾂ
言葉の通じない相手と
一緒にお茶を飲み、
一口もらったりしちゃうんです(ﾉ´▽｀)ﾉ
テレビクルーも一緒だからこそ、
という一面もあるかもしれませんが、
せいじさんのコミュニケーション力は
すごい！！
私の中で
子ども達につけてほしい力
それは英語力はもちろんですが
それと同じくらい
もしかしたらそれ以上かも…
それは
コミュニケーション力
うまく言えないけれど、
どこで産まれたとか
何語を話すとか
発音がどうとか
ネイティブだとかそうじゃないとか
そんなことじゃなくて
話したいことがあって
聞きたいことがあって
一緒に笑いたくて
一緒に泣きたくて
腹が立つ、とか
くやしい、とか
夢について語ったり
その服かわいいね、とか
誰が好きとか
とにかく
話したい相手が目の前にいる
だから、言葉を勉強したい
だから、英語を勉強する、
につながってほしいな、と。
いいよ、って言ってても本音はいやだ、
だったり、
笑ってても心では泣いてる
そんな時
言葉の奥にある気持ちを感じ取って
そっと寄り添える
そんな関係を築くのは
多言語同時翻訳ツールや
翻訳アプリじゃ
ダメなんです
with a smile
福山市松永・今津町の英語教室
レインボードロップスの
無料体験レッスンのお申し込み、
お問合せはコチラから
福山市今津町3-2-16-103 （地図はこちらをクリック）
メール：mailto:rainbowdrops.3216@gmail.com
※ レッスン中はお電話に出られない場合がございますので、
体験レッスン希望やお問合せはEメールにてお願いします。
お問い合わせ内容・お名前・返信先を入れてください。
2日以内にご連絡いたします。
お気軽にお問合せくださいね。
お待ちしています 