絶賛・自分ダメだし時間

昨日はスーパームーンでしたね。

関東は雲が多くて、チラっとしか見えませんでした。

翌日だけど、今日も月がキレイです。

さて・・・・現実逃避で夜散歩してる場合ではありません。。。

でもちょっと煮詰まっちゃいました

今やっている図書館の音訳は、マルチメディアデイジーというソフトで音声データを作ります。

作ったものを校正していくわけだけど、つまりそれは、自分の声を延々と聞き続け、誤読をチェックしたり、間合いを調整する作業。

つまり、

徹底的にダメ出しをする時間

アレルギー性鼻炎のワタシ。

年中ティッシュとマスクとタオルは三種の神器のごとくもっていないとダメなんだけど、

この時期は特に、温度差で鼻づまりがひどくなります。。。

昼間は仕事なので夜に作業をすることが多いのだけど、

毎晩自分の鼻声のひどい音声を聞くのは、ホントにうつになる。。。。

今やっているものを明日には仕上げなければと思っているのだけど、どうにも進みません。

こんな聞きにくい鼻声のでいいのかしら・・・。

とりあえず、完成させるべく、取り組みます。

音訳との出会いとか

本が好きで、もともと図書館は好きな場所。

今の部屋も図書館が近いから即決だった。

そんな図書館で、「音訳ボランティア養成講座」のポスターを見たのは、数年前のこと。

気になったけど、平日の講習に通うのは仕事的になかなか難しい気がして、そっと通り過ぎたんだけど、

その数年後、またそのポスターに遭遇。

ふと、自分が好きであたりまえに楽しんでいる活字の世界を、楽しめない人がいるんだ、と思って。

対面で朗読・・・とかは、かくれ人見知りで子供ギライな私にはムリだけど、

音訳データを作る、とかならできるかな？と出来心が手を揚げた。

そんなこんなで、図書館のボランティア講座を受け、あれよあれよと音訳者になってしまったワタシ。

音訳ボラのオシゴトをいただくようになって半年くらいたつけど、いまだに悪戦苦闘。

なにより、アレルギー性鼻炎で年中鼻づまり・鼻声のワタシは、自分が一番の敵だったりする。

そんなアレコレを時々つぶやいて発散すべく、

開店休業だったブログをリニューアル（笑）

細々ですが、よろしくお願いします

社会福祉法人 日本盲人会連合HPより