海賊版

新しく覚えた単語 "bootleg"

bootleg = 海賊版

私の好きな歌手 ブルーノ マーズが、Twitterで呟いてたんです。

海外ツアー中のブルーノは、タイで自分の海賊版を発見して、bootleg (海賊版) CDと写真をパチリ。

昔、アメリカでaikoの海賊版CD買ったことあったな。

アレ、どうしたっけ？

大掃除

春一番が来ましたね。

そろそろ暖かくなる季節。

そんな季節にアメリカの各家庭でやるのが、大掃除！

春にやるので、SPRING CLEANING！と呼ばれています。

日本では、年末にやる大掃除。

それもSPRING CLEANINGと言えば、すぐに理解してもらえます。

SPRINGではないけどね、ハハハ なんて会話をぜひしてください！

名前変更

主人の名前はクリス

本当はクリストファーです。

が、先日、名前を変えたと。

新しい名前は Action Jackson。

アクション ジャクソン

なんでも、行動を起こす(Action)人になったらしい。

ジャクソンは、アクションとの語呂合わせでジャクソンになったそう。

クリスはやることをやれなかったから、名前を変えて新たに出直すって。

単に言っているだけで、実際は何も変えません。

ちょっと前にFacebookの名前は 

Optimistic (前向きな) Monk (坊さん)に変えてた。

その時は、皮肉を言わない、批判しないと言ってたな。。。

名前を変えるという発想は私には無いわ。

頑張れ、アクション ジャクソン！