すべて原文での紹介です。

 

 

翻訳にかけたら、

 自分らしくあるためのアート

とありました。

 

 

記事内にあるリンク先↓

 

 

母国メキシコでのインタビュー。

直訳された感じもあって、文章としてのつながりが多少??

と思える部分もありますがアセアセ

まぁ、、、なんとなーくわかるので、

そんなにめくじらたてることもないかなキョロキョロ

 

母国向けのインタビューなので、ならではの話やら色々貴重!

知ることができて嬉しかったですハート