先日Vのお店へ行った時のこと
私の席のすぐ後ろに60歳代後半と見られる
3人のお客さんがやって来ました
爺A: ずいぶんと若い子が多いな
この時Vは指名が被っていて
暇だったので、ついこの3人組の会話が
耳に入って来たのです
彼らの席にやって来たのは1stタイマーの
タレント達
ちょうど2〜3日前に来日したばかりの
フレッシュな女の子たちです。
我々ピン中メンバーなら目の色を変えて
奪い合うところです（笑）
ハジメマシテー
ワタシワ〇〇デス
ナマエ ナンデスカ？
爺B: いやー日本語上手だね
No ニホンゴ ワカラナイデス
オシエテクダサイ
ヨロシクオネガイシマス
爺B: …………
爺C: いや参ったな
全然わかんないのか？
笑顔のタレントの頭の上に❓マークが😅
恐らく挨拶程度の日本語は彼女たちも
覚えて来たんだと思われます
爺×3: ………（沈黙）
爺A: と…取り敢えず乾杯しようか？
この雰囲気からして
御三方はフィリピンパブへお試しで来たか
そうでなければアルバイト嬢を期待した
もののタレントだらけで戸惑っている
そんな所だろうか？
タレントが構わず英語で話し掛けると
爺B: Yes Yes 分からないよ
No No No〜
「Yes Noどっちやねん！」
と心の中でツッコんでみる😅
爺AとCは完全に黙り込んでいた
しかし爺Bは果敢にアタックする
キャン ユウ スピーク イングリッシュ？
いや彼女達さっきから英語を話してるからね🤣
努力は認めるけど支離滅裂すぎる（笑）
すると爺Cが
英語が話せないのは
日本人くらいだからなぁ〜
ってお前が言うなーーー！🤣
そのうちに会話が成り立たずに
タレント同士のお喋りが始まりました
爺スリーは仲間内で時々言葉を交わすものの
黙りこくってお葬式みたいになってるし
その後アルバイトアテが1人入って
最終的には楽しそうにしてましたが…
まあ、正直わたしも大して
英語を話せません（笑）
ただVやレイナとのメールは
英語だというのもあって
これで日々鍛えられています。
だから意思疎通は何とか出来ます
タレント店へ来て英語が全く分からないのでは
楽しさが大分目減りしてしまいますね
タガログが話せたら
もっと楽しいんでしょうけど
それはかなりハードルが高い🤣🤣🤣
爺スリーの姿を見て
もっと英語を勉強しなければ😅
そう改めて考えさせられたエピソードでした
