Maronco Hotel -14ページ目

Maronco Hotel -14ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

12Feb
- 新しい１００ドル紙幣
  「はい、これ」と言って、旦那が１００ドル札を見せてくれました。カナダのシンボルの楓のところや他が透けていてプラスチックになっています。去年の１１月から発行されていたみたい。　関連記事→http://www.bankofcanada.ca/banknotes/「オーストラリアのお札みたい。」と旦那は言っていましたが。私はよく思い出せなかったので今検索。記念に使わずに取ってオコーット。もちろん、今までの１００ドル札とともに：）
08Feb
- Restaurant Trattoria L'Unico
  旦那の同僚にイタリア人がいて、その人がおすすめのイタリアレストラン「Restaurant Trattoria L'Unico 」に旦那に連れていってもらいました。モントリオール島から橋を渡って少し南下、Boucheville というところにありました。車がないと行くのには不便かもしれません。行った日は金曜日の夜、それもとても寒い日でしたがお店の中は沢山の人がいたし、行列こそできていなかったけど、次々とお客さんが入ってきました。（顔を横にして写真を見て下さいね。。。）イタリアビールみたい。私は妊娠中なので我慢！残念（；；）１人１枚ずつピザを頼みました。私はハワイアン。あたたかくなったパイナップルが美味しいので。。。ピザって日本にいる時に職場で遅くなった時にみんなで頼んで分けて、１人２枚ずつ食べたくらいが最高だったのですが、ここの人たちみんな１人１枚くらい食べててびっくり。というかそれが普通なのでしょうか？でも私もここの生地は薄かったので、ほとんど全部１人で食べられました：）デザートはティラミスを注文。レストラン自家製だそうです。久しぶりのティラミス美味しかった。わりと大きくて６ドルだったかな？２人で分けて丁度くらい。ついつい「パンナコッタはないですか？」と聞いてみたのですがありませんでした：）サービスをしてくれたお兄さんにこのお店の名前『l'unico』ってどういう意味か聞いてみました。イタリア語で「ユニーク」っていう意味でつけたそうです。そのあといろいろいろんなことを説明してくれたけど、このお兄さんとても早口でよくわかりませんでした；；写真はとってないけど、お店の奥にいくとピザを焼く窯があります。ピザの種類も沢山あっておすすめのレストランです。Restaurant L'unico1052, rue Lionel Daunais, Local 501, Boucherville,Réservation : 450 641-8-641
05Feb
- お肉屋さん de フランス語
  せっかくフランス語を勉強しているので、なるべく日常生活でも使ってみようと努力をしています。ついつい楽をして英語を使いたいところなのですが、がんばっています。昨日はお肉屋さんにいって豚肉ミンチを買ってみました。５００g　ほしかったので　ならったばかりの　数字を言ってみました。「Cinq cent g, s'il vous plait !」お肉屋さんは？と聞き直してきました。くじけそうでしたが、あきらめず「Cinq cent g, s'il vous plait !」というとお肉屋さんは「demi kg ?」と。そうそう　1kgの半分は500gです。確かに午前中のクラスで習った　半分　demi.なるほど　こうやって頼むんだね。demi kg.　１つ新しいフランス語を覚えました。他のお客さんはkg単位でお肉を買っていて、私みたいにg単位で買う人はそういえばいなかったな～。勉強したら、実践してみる。大事だな～と痛感しました。
30Jan
- ドクターとはいチーズ☆
  普段私たち夫婦は何気ないことでも写真に撮っています。先日の検診日、ついつい診察台の上で記念撮影をしていました。診察台はとても高いんです。よいしょと足をあげていつも上っています。嬉しそうに撮影していると、アシスタントさんが急に部屋に入ってきてこのおバカぶりを見られてしまいました。そしたら「ドクターとも一緒に撮ってもらったら？」と言ってくれたので、部屋に入ってきたドクターに写真撮影をお願い。にこやかに撮影に応じてくれました。こんなこと日本ではできないよね。できるかな！？
28Jan
- 御祝いの言葉
  今フランス語を勉強しています。クラスメイトから私のお腹の中の赤ちゃんが男の子か女の子か聞かれました。みなさん私が昨日検診に行ったのを知っているので。「Félicitations」フランス語で「おめでとう」という意味です。１人のクラスメイトが言ってくれました。何語であろうと、祝福してもらうってとっても嬉しいものですね。ちなみに中国の人からは「恭喜　恭喜」と言ってもらいました：）
27Jan
- 性別判明：）
  今妊娠２１週目です。今日は検診に行ってきました。２回目のウルトラサウンド。日本では４Dで色もベージュ色みたいですが、私が行っているクリニックでは、白黒です。赤ちゃんのお股ちゃんから、まぎれもなく男のシンボルがでていたので性別は「男の子」です。最近胎動を少しずつ感じるようにはなっていたのですが、本当に私のお腹の中にいる赤ちゃんが元気なのかどうか心配だったので、今日の画面を通して心臓が動いているのを確認できて感動していました。今度は先生の都合で５週間後に検診です。それまでに、体重管理をしないと。。。と思っています：）
25Jan
- エスパニョールの人たち
  今の語学学校のクラスにはエスパニョールの人たちが多く、授業中でもエスパニョールを話して賑やかで、最近は先生に注意されて少しずつおとなしくなってきました。最初はなんだか集中できずに困っていたのですが、彼らの様子をみていると、いつも明るく話すこと自体が楽しそうでいいな～とも思えてきました。そんな矢先に、私が妊娠をしているとしると、休憩時間に特に果物をくれます。いつも彼らは食べ物を分け合ってるんですが。なんだか髪の色も背丈もアジア人とあんまりかわんないし、顔の作りは違うけど、すごく親近感がわいています。相手にしたらなんでもないちょっとしたことなんだけど、私にとっては自分に足りないところなのですごくありがたいな～見習いたいと思います。いろんな人と時間をともにすることはストレスになることもあるけど、いいところをみつけていくようにするといいのかも。前向きに。
17Jan
- Canada's Top 100 Baby Names for 2011
  カナダの妊娠サイトに登録しています。ちなみに今日で２０週目になりました。そのサイトから「Canada's Top 100 Baby Names for 2011」という件名でメールがきました。うちはまだ性別もわかっていないし名付けのための参考の本はもってるけど、まだ全然具体的にこれ！というのは決めていません。思い出したようにたまに子どもの名前のことは話題にしていますが。きっと旦那が親日なので日本名にします。今は日本の名前も音の響きからつける人も多いし、うちはどうしよう～と思っています。でもまだ性別もわかっていないのでもう少し考えるのは後になりそうです。以前実家で犬や猫を飼い始めた時には、結構私が名前を付けていました。例えば、猫をもらってきた時には、初めてその猫をうちでおトイレをした時に「プ～」とおならが聞こえたので「プー」と命名。犬をもらってきた時には、なんとなく「りょう」と命名。すごく思いつきでした。「りょう」の時は「鉄」と迷ったけれど。。。。人間の名前をつけるのって、なんだかすごく悩むような気がします。でも、旦那が名前を付けたそうなので、原案は彼にまかせて私が「可」「否」と言っていくことになりそう。ちなみに「Canada's Top 100 Baby Names for 2011」の結果はこちらです。↓↓↓こちら
08Jan
- 温度調節
  お正月を過ぎて、モントリオールでは夜の冷え込みが強くなったように感じます。うちのヒーターは３０℃まで設定できます。日中はそうでもないのですが、夜になるとどうも２重窓をしっかり閉めていても、ひんやりとした空気が入ってくるうちの部屋です。私の実家は木造で、冬と言えば石油ストーブをつけて部屋を暖めるという環境だったので、部屋の空気全体がすごく乾燥しているということはありませんでした。しかし、ここは花瓶にお水がたっぷり入っていても、リップクリームをたっぷり塗らないと私の唇の皮がぴりぴりむけるほど乾燥します。旦那が、夏は暑がり冬が寒がりなので、もちろん温度設定はいつもMAX３０℃。旦那は自分中心、基本的に部屋の中では半袖、短パン。私は日中は少し窓を開けて空気の入れ替えをしています。どちらかというと、暑いなら脱げ！寒いなら着込め！タイプ。彼がいる時は、窓を開けると文句がでるので薄着でいます。最近、めっきり旦那も寒さを感じとったのか、実家の母から送られてきた長袖長ズボンスエット上下を着ているので安心、と思ったけど、やっぱり室温３０℃が好きみたいです。寝る時も３０℃設定にされるので、私は息苦しく感じほとんど夜中に目が覚めてしまいます。しかし、昨日は先に旦那がベッドに行き眠りに入ったので、こっそり温度を２２℃くらいに設定。少し寒いかな？と思って目が覚めると、起きたかった時間７時。私の体調もばっちり！いつもでている鼻水なし！これが私にとってぴったりの寝る時の温度！今日も先に旦那にベッドに行ってもらって、こっそり温度を下げようと思っています：）もちろん、私が起きたら温度は３０℃に設定し直しました！！部屋が１つしかないのに、冬だけ寝る部屋を別にしたいな～無理なことをいつも思ってしまいます。
06Jan
- ２０１２年　おめでとう♪
  あけましておめでとうございます！みなさんにとって幸多き１年になりますように♪朝起きると、窓が凍っているいる日が増えました。今年は寒い中でも、出不精にならずに歩きたいと思います：）
23Dec
- ５ヶ月目　検診３回目
  昨日３回目の検診に行ってきました。現在５ヶ月です。１時に予約していたのですが、ずれこんでいて１時間ほど待ったかな？やっと名前を呼ばれて医師のところにいくと、ものの10分で終わりました。前回の血液検査の結果、そしてそのあと台に乗るように言われました。お腹が見えるようにずらして、赤ちゃんの心音を聴くということをしました。最初は、私の心音「ドク　ドク　ドク・・・」次に、赤ちゃんの心音「トントントントントントントントン・・・・」かわいい。私たちの顔がほころんだ瞬間でした。医師も「問題無し」と。あっけない検診でした。私はすっかりお腹周りとか触診とかしてもらえると思っていたのですがありませんでした。日本もこんなもの？よくわからないのでよしとしよう！次回１月は、ウルトラサウンドです。楽しみ：）
22Dec
- 母子健康手帳♪
  日本に住民票を置いているので、先月母に市役所に行ってもらって母子健康手帳をもらってきてもらいました。英語版もある、ということだったので、通常の日本語版と英語版２冊を頼み、送ってもらいました。英語版は丁度　B５サイズです。　母子手帳ケースに入りません。。。これは裏面。ちなみに中は、英語とその訳が書かれています。日本語版には開きページの可愛い記録をとる欄が。明日は検診日。この英語版の母子手帳を持っていって、いろいろ記録してもらう！と意気込んでいます。クリニックの人がこの手帳を見てどんな反応するんだろう？ちょっと楽しみ☆
20Dec
- 帯祝い
  今日で妊娠５ヶ月になりました。母から帯を巻くなら、と日本から帯を送ってくれました。今、カナダは２０日朝ですが、日本はあと数時間で２１日に突入するので、お昼位から巻いてみようと思います。私結構３日坊主ですが。。。外はマイナスの世界で寒いので、寒さ対策にもなりそう。とにかくやってみますね！
- クリスマスが近いので☆
  モントリオールにAtwater Marketという地元の物を中心に扱っているマーケットがあります。そこで、柊を買いました。普段クリスマスデコレーションにあまり興味はありませんが、赤い実が南天に似ていて、日本を思い出させてます。ちなみに１束１２ドルでした。これを部屋に飾って、クリスマスとお正月とムードを盛り上げようと思っています！
16Dec
- 外国の方に喜ばれたプレゼント☆
  やっと英語の学校のセッションが冬休みに入り、一段落をついているところです。今までセッションが終わる度に、お世話になった先生に感謝の気持ちを込めて小さな簡単なプレゼントを渡していました。これが結構喜ばれたので紹介します。それは、『折り紙で作った八角箱＋あめちゃん』折り紙さえあればできます。どの先生も「あなたが作ったの？」「日本の紙は素敵！」などと褒めてくれました。折り紙でなくても、現地の包装紙や新聞で作ってもまた素敵だと思います。あまり高価でもないけれど、日本らしさを表せ、外国の方に喜ばれるギフトだと３回作って３回渡し、確信しました。もし気に入ってもらえなくて、もしお蔵入りになっても、あまり高価ではないので気持ちもあまり落ち込まないし。。。外国の方に何をあげようか？？？と迷ってらっしゃる方、八角箱はどうでしょう。私は中にあめちゃんを入れましたが、なにかメッセージや、小さな小物を入れてみるのもいいかもしれません。作り方はネットで「八角箱」「折り紙」「作り方」で検索するとでてきます。
13Dec
- お国柄ですね。。。
  先日の夜、駅から自宅までいつも通りバスに乗りました。一つの停留所は、ドーナツ＆コーヒーのチェーンショップ　TIm Hortons　があります。ちょうどお客さんも乗ってくることもあって、運転手はそこでストップ。そして、私たち乗客を残したまま、何も言わず、すたすたと　Tim Hortons　に入って行くではありませんか。乗客は、どうしたんだろう？と思ったものの静かにひたすら運転手を待っていました。そして、その運転手は手にコーヒーとドーナツを持って戻ってきました。その時間、絶対５分以上は経ってたはず。運転手も乗客も何事もなかったように出発。ここは、カナダ　モントリオール。これもありか～　と　納得。ここの運転手さん達、ラジオで音楽聞きながら運転してる人もいるしね。こんなゆるいなか過ごしていて、今日の日本のニュースの記事にびっくり☆↓　　　↓　　　　↓　　　「トイレ行かせて」江ノ電バス運転手が乗客残しファミレスへ「コーヒー買わせて」のアナウンスもなしにモントリオールバス運転手が乗客残しTim Hortonsへなんて記事は、ここモントリオールでは一生でないだろうな。やっぱり、お国柄ですね。。。。江の電バス運転手さんの記事を読んでいて、なにもおとがめがなかったようだしよかった。本当にトイレに行けない状態、職場状況って辛いですよね。運転手さんのアナウンス前のトイレに行きたい心境が想像できます。
10Dec
- カナダグランプリファイナル
  真央ちゃんのお母さんの突然の死去のニュースに心を痛めています。心からお悔やみ申し上げます。今から、ケベックシティで行われているカナダグランプリファイナルの観戦に行ってきます。
07Dec
- 病院でもらったもの
  先々週、私の行っているクリニックの先生の所属している病院に行って、血液検査をしてきました。そこで、妊娠生活の手引きのような冊子をもらいました。今気づいたんだけど、表紙にQuebecのマークが。英語とフランス語が選べたので、英語を選びました。その中に、妊婦生活や赤ちゃんグッズに関係するお店の情報やディスカウントの券が入っていました。そのうちの一つがこれ。ママ専用のクリームです。５ドルも値引きしてくれるなんて、実際の値段は知りませんが、結構大きいかも。ということで、商品がいいかどうかわからないけど、とりあえず買いに行きたいと思います：）パラパラとめくって見ているだけで、まだじっくり読んでいない私。冬休みの私の課題は、この冊子を読みきること！です。英語の勉強にもなるしね☆しかし、見慣れない単語が多そうですそして、意外に分厚い！！
05Dec
- クラスメイトの家
  来週に、学校でグループでのプレゼンテーションがあります。私たちのグループは、オーガニックフードやローカルフードを使って料理をして発表をします。ということで、食材を買い、台所を提供してくれたクラスメイトの家にお邪魔しました。Brossard という、モントリオール島から橋を渡ったところに行きました。ちなみにクラスメイトは中国人です。今は１人で住んでいるそうです。本題はさておいて、到着後すぐハウスツアーに。豪華な感じに圧倒されて、ついついカメラのシャッターを押してしまいました。人の家に行くのって楽しいですね☆一つ一つの物がとても立派です。ちなみに、私の今の住まいは、２人でワンルーム。誰かが、新婚にはぴったり！と言ってくれていましたが、仲よい時にはいいのですが、たまにイラッと着た時は部屋の中に逃げ場がありません。。。。今まで、何度部屋を飛び出したことかでも私の理想の家は、広すぎず、狭すぎず。さざえさんとか、ちびまるこちゃんに出てくるような家です。一番いいのは、実家に住むことなんだけどなぁ。
04Dec
- トロントに......行ったつもり
  明日、トロントで外国人のための日本語能力試験があります。旦那がミササガノ親戚の家に昼過ぎ向かいました。一泊して、受験します。本当は、久しぶりのドライブ気分で私も行きたかったのですが、６時間ほどのドライブ後、親戚の家でダラ～っとできる自信がないことと、学校の宿題が溜まっていてそれも片付けないといけない、ということで今回は断念しました。昼も過ぎていい時間、勉強モードにならず、メールチェックをしていると、旦那から画像が。無事にオンタリオに着いたみたいです。私もこの写真を見て、オンタリオに行ったつもりに。。。