帰ろうとしてたら、メリッサからメッセージが来てた。
で、機械翻訳して、、、ついたない英語で。。。ｗｗｗ
でも、お互いつたない英語でのメッセージは、、、
なかなか意味が解らない。。。
メリッサは言う。。。
たぶん「私、学校で日本語のクラス取ってた」とか、、、
で、「すばらしい」と日本語で返して、、、
「Can you read this Japanese character?」
「この文字が読めますか？」
と、、、続けてみた。
まぁ、その辺で時間も時間なのでね。。。
メリッサの現地タイムは日本よりも８時間遅れらしい。
で、そろそろ寝る位という事で、最後に
「(^o^)/ <- Japanese style face character」
と返したら、、、
「私は好きです」と日本語で返ってきた。
まったくもって、すんばらしい！！！
とれびあーーーん！