２０００年の韓国作品。２００６年にアメリカでリメイクされた
作品のオリジナル作品がこれにあたる。
原題は「時越愛」と言うそうで、イルマーレと言うのは物語に出
てくる海辺に立つ家の名前で「海」をイタリア語で表したものに
なる。
２００６年にリメイクされたのは原題がThe Lake Houseで湖畔の
家なのに、イルマーレをそのまま使った配給会社のセンスは…？
まぁ、気にしないか・・・
リメイクは湖畔の家、オリジナルは海の家。でも、ストーリーに
出てくる、お魚は、、、そう、お風呂で飼っていたお魚、、、淡水魚
じゃないのか？ 海に放してしまって大丈夫なのか？
実のところ、なんとなく韓国の女優さんのイントネーションに
なじめなくって、いまひとつ触手が伸びなかったのだけれども、、、
見てみると意外に馴染めていた自分がいる。
とは言え、男優さんはそこそこだけども、いかんせん女優さんが
ダイコン？な気がするし、、、見せ場の作り方もいまひとつかな。
どうしてもリメイクと比べてしまうけれども、、あぁ、負けてい
るねぇ。
とは言え、カップルがお気楽に見るには良い作品かもしれない。
☆☆★★★
作品のオリジナル作品がこれにあたる。
原題は「時越愛」と言うそうで、イルマーレと言うのは物語に出
てくる海辺に立つ家の名前で「海」をイタリア語で表したものに
なる。
２００６年にリメイクされたのは原題がThe Lake Houseで湖畔の
家なのに、イルマーレをそのまま使った配給会社のセンスは…？
まぁ、気にしないか・・・
リメイクは湖畔の家、オリジナルは海の家。でも、ストーリーに
出てくる、お魚は、、、そう、お風呂で飼っていたお魚、、、淡水魚
じゃないのか？ 海に放してしまって大丈夫なのか？
実のところ、なんとなく韓国の女優さんのイントネーションに
なじめなくって、いまひとつ触手が伸びなかったのだけれども、、、
見てみると意外に馴染めていた自分がいる。
とは言え、男優さんはそこそこだけども、いかんせん女優さんが
ダイコン？な気がするし、、、見せ場の作り方もいまひとつかな。
どうしてもリメイクと比べてしまうけれども、、あぁ、負けてい
るねぇ。
とは言え、カップルがお気楽に見るには良い作品かもしれない。
☆☆★★★