ココの日記【日常・韓国語・日韓カップル】 -5ページ目

ココの日記【日常・韓国語・日韓カップル】

2015年5月から韓国人の彼氏と交際スタート♪と同時期に日本語教師になりました。韓国旅行も大好きです(*´ω`)
韓国がお好きな方、日韓カップルさんの方とも交流出来たらとっても嬉しいです。

今日はひな祭りですね雛人形キラキラ
いつも日本の行事の1つとして、学生達に紹介するんですが毎月何かしらこういう行事ありますよね。
先月の節分の時は鬼のお面被って豆まきしたり節分←学生に被らせて、掃除までさせる悪い先生。
クマさんにも日本は良く分からないイベント多いね、って言われます笑い泣き
イベントと言うか節句なんですが今じゃバレンタインみたいにイベント化してるのは否めないですねびっくり


昨日、日本語学校でベテランの先生に見学に入っていただき研究授業という形でアドバイスをいただきました!
絶対にコテンパンにやられると思っていたのですが、お褒めの言葉をたくさんいただけて嬉しかったです照れキラキラもちろん改善した方が良い点もたくさん教えていただいたので今後にも生かせそう音符
学校行く前はクマさんにもう立ち直れないくらいやられるかも……
とか弱音吐いてたくらいヒビってましたガーン
日本語教師って学生に対して1人で授業するのでなかなか周りと比較したり、って言うのが難しくて。
自分の授業を客観的に見ることが出来ないのでこうやって教えていただける機会は有難いですピンクハート
先生からは何よりも私が楽しそうに授業してるし、学生も楽しんで先生の話を聞いてるから相性が良いと思う、って言っていただけたのが嬉しかったですチューキラキラ
正直、楽しくはないし(仕事だからテンション上げてる)、学生も不真面目だし、いつも怒りまくってるし、相性も良くないと思うんですが、一応、授業やるからには一生懸命学生と向き合ってるのでその辺り評価していただけたのかなとてへぺろ




最近クマさんが日本語に対してやる気になっております。

くま:今からは簡単な言葉は日本語で話して!

パンダ:うん!全部 日本語で話すね!

簡単な言葉って言ってるのに、全部日本語で話すね、って答える私は鬼ですか?笑い泣き
漢字は読めないのでひらがなオンリーキョロキョロ




日本に1年半住んでいるのに、仕事で日本語使わないので日本語が上手にならないクマさん…ショボーン
多分間違えたら嫌!と言うプライド高男なのでさんきゅー、はうまっち、ですら日本語で話さず英語で話すんですキョロキョロタラー
でも最近は私と日本語で話したい!ってやる気になってきたみたいでラブラブ
嬉しいですラブキラキラ


ハングルで打っておりますが頑張ってます。

くま:ジュギョウガ オアリマシタカ?
      (授業が終わりましたか?)

パンダ:うん、終わったー、何してるの?

くま:シゴトデス
     (仕事です。)


ハングルで打つのネ……( ^∀^)


日本語のタイピングはまだ難しいみたいで…でも使わないより100倍マシですね!!


パンダ:まだかな~(電話待ってたんです)

くま:まだです~www


クマに釣られてこっちもハングルで打ってしまう(((゜Д゜;)))



この調子で頑張って欲しいなぁ流れ星
皆さんは会話ってどうされてますか?
私たちはほぼ9割方、韓国語ですえーん
簡単なフレーズなら日本語も使いますがそれはどういう意味なの、とか質問になって会話が進まないタラー
でも私が言う言葉は少しずつ聞き取り出来るようになってきたみたいで成長を感じます照れ

でもうちの両親と話すときはほとんど聞き取り出来ないみたいで。
特に父はコテッコテの関西弁なんですびっくり

でもこの間ごはんを食べている時に
クマさんが父の真似を突然し出して……


くま:これがウマイんや~

って言い出してウケました笑。
それおっさんやん!って突っ込んでしまった笑い泣き

こうやってお互い語学の勉強になって良いかなぁと楽しんでますピンクハート
そう言えばふと思い出したんですが、うちの母がよくクマさんに聞くことがあって

お母さん:娘が韓国語、少しだけ出来るから好きなったの?
日本にいるから好きって思うだけで韓国に帰ったら気持ち変わるんじゃないの?

くま:言葉は関係ないです。
ココが韓国語出来なくても、英語使うなり翻訳機使うなり、話すことはできます。
ココが日本人だから好きとかじゃなくて何人だったとしても好きになっていました。


って言ってくれたのを思い出しました。
うちの親からしたら日本で私が助けてくれるからそれで好きになったって勘違いしてるんじゃないの?
って思うところもあり、やっぱり心配しているみたいで。

もちろん言葉による衝突とか喧嘩もありますが、言語はコミュニケーションツールの1つであってその人の本質って言うのは絶対に分かり合えるはず、ってお互いに思ってますニコニコキラキラ
私もクマさんに負けず韓国語頑張ろう✧ ٩( ๑•̀o•́๑ )و


いつもいいねグッ、そしてコメントまでありがとうございますピンクハート励みになりますラブ
皆さまこんばんはリボン
今日から3月ですね、私のところは期末テストもそろそろ始まり残業が続きそうな感じです。
乗り越えたら春休み!仕事は休めないですけど授業の準備しなくて良いと思うと随分気が楽です照れ
家にいる時はほぼ仕事の準備ガーン家にいるのがあまり好きじゃないので病むんですよねータラー



この間、私たちカップルは無事に付き合って300日になりました流れ星
今までの記念日は一緒にいたのでケーキ食べたりなんかしてましたが今回は離れ離れなので自己満足でクマさんに300日の手紙を送り付けました照れキラキラ

元々記念日好きだったんですがクマさんと付き合ってからますます記念日好きになってきたこじらせ女子のワタクシ…

特にクマさんに何かしろと求めてる訳ではなくてへぺろでもお祝いしたかったので送りましたハート


お見苦しいの覚悟でタラー


韓国語はめちゃくちゃです笑い泣き
勉強してないですからね…下書きもせず1発書きだから今見ると結構間違ってるー、そもそも文法もワカラナイ( ˘•ω•˘ ).。oஇ



こちらが表紙流れ星





こんな感じでノートって言うんでしょうか、色紙みたいになっておりますルンルン

とりあえず写真を貼ると良い感じに見えるだろうと笑い泣き  
喜んで貰えたから良かったですウインクピンクハート




クマさんからはこんなコメントが…


手紙がすごいね~ありがとう!
韓国語本当に上手だね、怖いねww
可愛いココちゃん、早く会ってダイエーも行って一緒に寝よう!


怖いて失礼な。褒めてるんか…?
てかダ、ダイエー?(((゜Д゜;)))

なんでわざわざダイエー行こうって何なんだろう笑い泣き
確かにダイエー(スーパー)は2人でたまに行ってたんですがわざわざダイエー行って一緒に寝よう!って
中学生のデートか?ww
と1人笑ってしまいましたニヤリ
クマさんらしい。




クマさんからは手紙ありませんが私の大好きな5歳の姪っ子から手紙貰いましたピンクハート

アイロンビーズありがとう
また遊ぼうねピンクハート

か、かわいい!癒される(´;ω;`)
元々子ども大好きなんですが(元幼稚園教諭)やっぱり身内の子ってほんとに可愛すぎるーラブラブラブラブ超デレデレの叔母バカです。
アイロンビーズはアイロンでくっつけられるオモチャなんですが貢ぎました照れ
こうやってまたいそいそとプレゼントしちゃうんですよね笑い泣き
皆さまこんばんは照れキラキラ
今日こそは韓国語を勉強しようと思っていたのに結局授業の準備しか出来ませんでしたえーん

TOPIK受けるのに…この調子じゃ夢の6級までまだまだかかりそうです~アセアセ

今日は日曜日でしたがクマさんはもちろん休日出勤、と言うか韓国戻ってから1日もゆっくり休んだ日がないと思います…
社員食堂から電話してくれた時、日曜日にも関わらず賑やかなことタラーつい異常な会社だね…って言ってしまいましたガーン


今日は私たち300日でしたがクマさんはそれどころじゃなかったので手紙だけ添付して送りましたラブラブ
韓国語上手くて怖いね、って感想がびっくり
こ、これは喜んで良いのか…


韓国いる時に何かペアルックを買って帰りたいらしく、暇な時間に探してくれてるみたいなんです。
今日クマさんからミッキーの可愛い服があると連絡がラブラブ


ココちゃん、これどう?
ディズニーのミッキーワンピース
ディズニーと一緒に作った服!
最近、韓国で人気があるって

わ~可愛いね。
私着れるかなぁ、サイズww

買おうか?

えっ、ほんと?びっくり


それがこちらですびっくりびっくりびっくり



か、かわいいけど私が似合うと思って選んだのか…(((゜Д゜;)))

しかも脇腹出てるしびっくりハッ
インナー着たら目立たないとは思いますが脇腹出てるとか絶対気付いてないだろうなクマさんガーン

LAPっていう韓国ブランドのショップです星

モデルさんが可愛い過ぎて自分が着てるのが全く想像つかない笑。
多分発売前なのかされたばかりなのかまだサイトに記載ないっぽいような?
インスタで探してみたんですがこのワンピは見つけられずキョロキョロ
可愛いんだけど失敗したらやだなぁ、ってタラー


でもこの辺りのニコちゃんマークの服も可愛いなーピンクハート




このブランドはペアルックは無さそうなので、一緒に着たい~って言ったら他に着れそうなやつを探してくれることになりましたてへぺろキラキラ

学校が私服なせいでこういうカジュアルな服が最近着れないんですよえーん
この間学校にスヌーピーのトレーナー着て行こうかな、って一瞬思ったんですけど流石に駄目よな、と思い止まりましたタラー

Naverでカップルルックで検索したらペアで3万ウォンとか激安のも多いですね!さすが韓国チュー


そう言えば全然関係ないですが、大阪のエキスポシティに春に日本一大きい観覧車が出来るんですが、クマさんに聞かれて調べたらまだいつか分からないっぽくてガーン
まだ着工仕立てっぽい…出来たら乗りに行きたいです照れ
皆さまこんばんはキラキラ
今日は少し暖かかったような?でもまだまだ風邪も流行っておりますので皆さまお気をつけ下さいねニコニコ
最近いいね、コメントして下さる方が多くて嬉しいですラブラブ
自己満足のつまらないブログではありますが見て下さる方がいると色々励みになります照れクローバー

昨日の夜も週末シンドロームのようにまたまた落ちていた私ですガーン
最近は大丈夫ですが忙しいクマさんに不満言うことも多かったので、忙しくて大変な時だからこそ支えてあげれるような彼女にならないと、と反省したりショボーン
夜はやっぱり色々考えてしまってダメですね。眠れないときは腹筋でもして疲れて寝れるようにしたいと思いますハート


ここは自分のブログではあるんですけど、色々な方に見ていただいてるのでなるべく自分も楽しく、見て下さる方にとってもそうであれば一番良いな、とは思うんです。
でも落ち込む時も多くてすみませんえーん
でもこうやって記すことで、ブログを始める前よりも何だが気持ち的に落ち着いたと言うか、前向きに考えられるようになった部分も多いです。
これからもよろしくお願いしますニコニコ星


せっかくの週末なので気分も楽しく過ごさないとですね照れ音符
今日は友達と3人で女子会してきましたラブラブ
東京で就職するために現在、就活中の友達。元々は幼稚園の仲間なので、東京での保育関連の就活情報を聞いてたら色々勉強になりましたキラキラ

東京の保育園、幼稚園は上京手当があったり、住宅の補助もしっかりしてるし、関西では社会福祉法人が運営している保育園が多いんですが、民間企業の保育園も多いらしく、福利厚生も様々みたいですね。

環境を変えることって勇気もいるのに、全然知らない土地に行って挑戦しようとしている友達の姿にたくさん勇気を貰いましたおねがいピンク音符

私もよく保育の仕事しなよ、って色々な方に勧めていただくのですがしばらくは日本語教師で頑張りたいなぁと思っておりますUMAくん



明日は私達300日ですお願いキラキラキラキラ
会うことは出来ませんが手紙だけでも書こうとミニアルバムと写真プリントしましたルンルン


パンダはクマさんが大好きなんですびっくり
和歌山のアドベンチャーワールドに行った時、人生で初めてパンダを生で見たというクマさんパンダキラキラ
そのパンダが私と似ている(多分コロコロしてずっと寝てるとこですね…)と言って結構な頻度でパンダちゃんと呼んでくるし、パンダグッズを見かけると大興奮デレデレ
とりあえずパンダ貼れば喜んでくれるかなぁとてへぺろハート


クマさんは忙しいし、記念日に興味無いので多分忘れてると思いますが自己満足ですね~ニコニコうずまき
こんにちはニコニコキラキラ
いつもブログ読んでいただいてありがとうございますラブラブ

今日はペアルック作成について(*˘︶˘*).。.:*♡ 

どんだけペアルック好きやねん
という突っ込みは胸の中にそっと仕舞っていただけると嬉しいです宇宙人くん
完全に韓国ナムジャに毒されてますね笑い泣き


クマさんが韓国に帰る前にユニクロでミッキーのパーカーを買った私達ラブラブ
シンプルな感じなのでお互いの名前を入れたいとクマさんが。
前々からペアルックとかハンカチとか持ち物に私の名前を入れたいから刺繍して!と言われてたんですが、そんな刺繍出来るような女子力も持ち合わせてないのでガーン

なので簡単に貼れるワッペンはどう~って提案し、ユザワヤへ見に行きました星
でもネームシールはちょうど入学シーズンで在庫ないものがたくさん!
取り寄せ予約したんですが、その間にクマさんが韓国に戻ってしまいショボーン
この間入荷したとの連絡があったので取りに行ってきましたピンクハート


ひらがなびっくり

パーカーのどこに貼ろう…笑びっくり
私はひらがなは幼稚に見えるかなぁって嫌だったので、私だけアルファベットにしようと思ったんですが、クマさんがアルファベットで書いた自分の名前が嫌とびっくりハッ

私がハングルが可愛いと思うようにクマさんにとってもひらがなは可愛いみたいですウインク
まぁペアルック自体アレだしもう、ひらがなでも何でも良いかと笑。
小さめだからそんなに目立たないはず…?




そして大きめのワッペンも色々な種類ありました。

子ども出来たらカバンとかスモッグに貼ったら可愛いだろうな~お願い

センスないので変に貼るとごちゃごちゃしそうですが…ミッキーのシンプルなパーカーなので、帽子のところに貼ったら可愛いかなぁと2人で相談。

クマさんユザワヤの品揃えに感動しておりました。あと東急ハンズや、ロフト、ホームセンターにも行くたびに便利!ってびっくりしてます。
そう、韓国にはないですよね。゚(゚´Д`゚)゚。

私も住んでるとき苦労しました…韓国でユザワヤとかハンズで売ってるようなものはネットで全て買えるみたいですが、やっぱり直接目で見て買えるのが良いと。


クマさん曰く、日本で売ってる服も同じような品質のものを韓国で買おうとしたらもっと高いらしくて。
安い服は本当に安いみたいなんですが、韓国っぽい服(みんな似たりよったりの)はあまり好きじゃないらしく、今年のセールで爆買いしてました。




過去のペアルックもあったので貼ります照れ

去年のUSJハロウィンおばけくんラブラブ

2人で囚人コスプレ~血糊は適当に照れ
私がゾンビに本気で怯えていたので(キャーとか可愛い感じではなく本気で逃亡)おばけ

내년부터 가지말자
来年から行くのやめよう

って帰ってから本気で言われました(´;Д;`)



背中に私の名前をハングルで書いたクマさんびっくりハッお尋ね者みたいになってます…





分かりにくいですが一応ペアルック爆笑
これはコムデギャルソンのカットソーですハロウィン
後ろの方達のコスプレのレベルが高すぎてすごいです。USJハロウィンハロウィン初めて行きましたがここは日本なのかと、色々衝撃的でした。

3月桜に新しいアトラクション出来ますよね!私絶叫系は苦手なので行きたくないのですが、クマさんが乗りた過ぎてワクワクしてるので連れて行かれることになりそうです笑い泣き