ココの日記【日常・韓国語・日韓カップル】 -3ページ目

ココの日記【日常・韓国語・日韓カップル】

2015年5月から韓国人の彼氏と交際スタート♪と同時期に日本語教師になりました。韓国旅行も大好きです(*´ω`)
韓国がお好きな方、日韓カップルさんの方とも交流出来たらとっても嬉しいです。

皆さまこんばんは照れラブラブ
いつもブログに遊びに来て下さってありがとうございますクローバー


昨日は日本語学校の先生達とお疲れ様会をしてきました。久しぶりにお酒を飲むと(と言っても1杯www)眠くなりますね照れ

一緒に行った先生は55歳と65歳のお姉様方…でも私とキャリアはあまり変わらないので、私のこともお友達と思って下さってるみたいで有難いですおねがい

日本語教師はあまり年齢や上下関係とか気にされない方も多いのでこうやって年齢差がある方と仲良く出来るのも良いですラブラブ

昔は待ち合わせの時、駅の掲示板に書いた(30分経つと消されるそう)、とか新婚旅行用の1回きりのパスポートがあった等の初耳の話も多かったですびっくりハッ
待ち合わせも命懸けですね…ww

韓国にいた時は韓国文化に馴染もうとソジュも頑張って飲んでましたが、韓国人が大好きなお酒のゲームもしたり笑い泣き
マンドゥゲームやら、お箸でなんか叩いたり…良い年して本気でやめてくれwwwって何回思ったか(›´ω`‹ )負けたら一気飲みだし…韓国語分からないせいで、一番飲めないのに一番飲まされてた気がしますタラー
お酒楽しく飲めたら人生もっと楽しいと思うんですけどねえーん
でもお酒の席は好きですラブラブ



クマさんから貰ったお土産紹介おねがいキラキラ
大人気のLINEの化粧品ピンクハート

最近話題のラインフレンズの化粧品~やっぱりすごく可愛いですねラブラブラブラブ
ティントとチークですラブ
クマさんに頼んだものの、思ったよりド派手なティントだったからどう使おうか…ww
バブリーな感じにならないよう気を付けないと笑い泣き


そしてLINEの化粧品買ったら割引でこのマグカップも買えるんです照れ星
こちらですキラキラ

簡単に日本語に直すと↓流れ星

ラインフレンズ  ブラウンマグカップ
購入時に12,000w→2,900w
割引販売!
期間:3月1日~品切れ時終了

数量限定なので品切れ時、早期終了になります。的な事が書いてありますハッ


MISSHA ラインフレンズ エディション製品の1つを買うとこのマグカップを割引で買えるキャンペーンですニコニコルンルン
お店によって在庫があったり無かったりかと思いますがもしあれば一緒に購入すればお得だと思いますピンクハート

正直1200円だと高いカップだなぁって思う感じでしたが300円ならめっちゃ良いと思います照れ


他にもラインフレンズの化粧品欲しいなぁ(*´ω`*)

クマさんが買ってこようか、って言ってくれたのでお願いしたんですが、あれもこれも、ってお願いするの申し訳なかったので控えめに…笑い泣き
次行くことがあれば自分で買おうピンクハート


カカオの化粧品も昨日くらいに出たんですよね!
韓国人ってキャラ物あんまり好きじゃないイメージがあったんですが、最近はそんな事ないんですね流れ星
このリップ結構前からありますが欲しいですラブ

(画像お借りしました)
オリーブヤングとかで売ってるのかな?友達が持っててめっちゃ可愛かったんですラブ
6900wと強気価格のリップバームですがポーチに入ってたら可愛いですよね(*´ω`*)



そう言えば今やLINEショップ、明洞にも出来たんですよね?去年韓国行ったときにカロスキルの店舗には行ったんですが、明洞のブラウンがもっと大きいと言う話を聞き、明洞も行ってみたいなーーとチュー
カロスキルのLINEショップで星


実は韓国の化粧品あまり使わないんですがやっぱり可愛さに負けましたww
留学してた時は日本で買って持って来れないのもあるし、無くなった時は韓国で買うしかないから買ってましたが、肌に合わないものも多くてタラーガーン

個人的にはInnisfreeが好きで、特にパックはセールの時はよく買ってましたピンクハート
アモーレパシフィックの製品は良いイメージがありますニコニコ
三清洞にあるInnisfreeのカフェも大好き照れ
チェジュ島産の材料にこだわったスウィーツや飲み物が豊富で、雰囲気も落ち着きます。

しかもお手洗いにInnisfreeの化粧品がテスターとして置いてあってお化粧直しも出来ちゃいます( ´艸`)



クマさんとは日曜日以来会えておりませんえーん久しぶりに会社復帰したので忙しすぎて死にそう、って連絡がタラー
早く仕事落ち着いてせめて退勤出来るようになったら良いんですが…(今はずっと会社の宿直室で寝泊り)
連休も休めるのかまだ分からないですし(´;ω;`)
桜を見たがってるクマさんなのですが、まだ早いので私が個人的にいちご狩りに行きたいので休めれば行きたいと思いますラブ


いつもいいねグッ、コメントもありがとうございますニコニコキラキラ
読者登録して下さる際は、知らせて登録にしていただけると私も遊びに行けるので教えていただけると嬉しいですピンクハート

皆さまおはようございますニコニコハート
昨日はホワイトデーでしたね。
素敵なホワイトデーになったでしょうか照れクローバー


私はと言うとクマさんと会う前日、急いでバレンタインデーのお菓子を作りましたびっくりハッ
バレンタインデーの時はクマさんは韓国に戻っていたのであげる事が出来なくて…
その時の記事はこちら→


こんなに私が一番にあげるから!とか言いながら何もないのはさすがに(((゜Д゜;)))


かと言ってお菓子作りは得意じゃないので簡単に作りました笑い泣き去年はまだクマさんと付き合ってなかったのですが、マカロン、クッキー、カップケーキと頑張って作ったのに今年は……(´・×・`)

簡単にクッキーとガトーショコラチョコキラキラ
クッキーは会社に持って行けるように小分けにしましたニコニコ流れ星
味もイマイチ……wwwごめんねクマさん(´;ω;`)
とりあえず愛情以外の良いところ1つもありませんが作りましたてへぺろ
あとは300日記念の時の手紙と、バレンタインデー用の手紙も一緒にハート



そして日曜日、クマさんが我が家に帰ってきて遅くなってごめんね、って渡しましたおねがい

その後クマさんからお土産を色々貰ったのですが、な、なんとホワイトデーのプレゼントもありました……
\(◎o◎)/!
まさかまさか!とびっくり!!!


チョコ作るとかも言ってないのにホワイトデーのプレゼント買ってきてくれたとか嬉しすぎましたえーんキラキラ
もし私が準備してなかっても許してくれてただろうなぁ(´;ω;`)

THE MANAGERIE→(韓国サイト)
めっちゃ可愛いマカロンですピンクハートピンクハート



そしてまたまた私の名前を入れてくれました(´;ω;`)ココサランへ…ありがとうえーん

オーダーしたら好きなメッセージを入れてくれるみたいですニコニコ星
さすが韓国!素敵なサービスですねピンクハート



こういう可愛いアニマルケーキやパンが有名みたいです照れ
何か見たことあるなぁ、と思ったらシンドリムのD-CUBEにも入ってました!
留学してた時にD-CUBEよく行ってたのでウインク

可愛いー!けど食べるのもったいないですね口笛



前も公開しましたが去年のはこちら↓
名前の部分だけクマさんの手作りですww

クマさん結構こだわりナムジャなので多分ちょっとオリジナリティ出したい感じみたいですニヤリキラキラ
でもこうやってココサランへ、ってオーダーしてくれたって言うのが嬉しかったですピンクハート

適当なチョコでも
作ってて良かった

と思いました(*´ω`*)



では今日も1日頑張りましょうキラキラキラキラ
いつもいいねグッ、コメントピンク薔薇ありがとうございますピンクハート

皆さまこんばんはニコニコむらさき音符
月曜日ですね、早速今日から新学期に向けての会議が始まり……知恵熱出そうですww
日本語教師のお姉様方はやはり気がお強い方が多いので終始圧倒されっぱなしでした笑い泣き
言いたいことも言えないようじゃ務まらないんでしょうが口挟める雰囲気じゃないガーン
私は見た目がかなりほわわん、と言うかボーーっとしてるので余計に攻撃受けてるようなww
でも周りの先生がこう見えてかなり厳しいんですよ!とフォローして下さったので(こう見えてってwww)びっくり


さてさてクマさん(彼氏)帰国しましたー!♡♡
1か月と1週間ぶりアセアセ
遠距離されてる方にとってはたいした期間じゃないとは分かっているのですが、本当に急遽韓国へ帰国になってしまい、空港へ向かうバスの中で連絡を貰ってそのまま1か月だったので…ガーン
心の準備も出来ないまま離れてしまい適応するまで時間がかかりましたショボーンアセアセ
また韓国にちょこちょこ出張しないといけないようなんですが、しばらくは日本にいられるみたいですラブキラキラ


昨日の夜に帰国してスタバで待ち合わせしてたんですが、待ってる間も既に泣きそうになっておりました(´;ω;`)
冷静を装ってTOPIKの単語と格闘!!
ブログよくご覧になってくださってる方はご存知かと思いますが、最近涙腺が崩壊しておりまして……

ついにクマさんが来た瞬間に
また号泣
(´;ω;`)
荷物も全て置いたまま店を飛び出す30女。(一応なりたて)


スタバにいた人達も、生き別れの兄妹の再会とか5年ぶりの再会とか、すごいドラマチックな再会かと思ったかも知れませんが
実際は1か月ぶりの再会……笑い泣き


その後もクマさんにまとわりついて離れないわたしタラータラー
一緒にご飯食べて、1か月ぶりにうちに帰ってきましたピンクハート(私は一人暮らしですむらさき音符)

一緒にご飯、一緒にお風呂、一緒に寝れることに幸せを感じましたラブキラキラ
昨日はクマさんも疲れすぎててあまり話は出来ませんでしたが、一緒にいられることって本当に何よりも嬉しいなぁって思えました(*´ω`*)



クマさんからお土産も色々貰ったのでまたアップしますねおねがいラブラブ
とりあえずpancoatのペアルック星

クマさんがサイズ選んでくれたので合うか少し心配だったんですけど、めっちゃ良いサイズ感でびっくりでしたお願い!
やっぱり目立つ赤&青……www
母に見せたら日本でこれはキツくない?って言われました( ^∀^)


本当にいつもいいねグッ、コメントもありがとうございます照れラブラブ嬉しいですラブ
皆さまこんにちはクローバー
いよいよクマさん帰国ですラブキラキラ
部屋の片付けとか色々終わってないですが、ありのままで待とうかと(こういう時だけポジティブ思考ww)チューうずまき

夕方の便なのでまだ家で待機中ですくまクッキー

先週で期末テストも全て終わり(クラスによって期間がズレてたりで)
来週からは仕事はありますが授業はないので気が楽ですラブラブ

と言うことで普段は土日も授業の準備に費やされてたのですが、これを韓国語の勉強に当てられるようになりました爆笑ラブラブ

日本語教師って事前準備がすごく必要で、学校からは最低限の絵カードくらいしか借りる事が出来ないしショボーンタラー
そういうのも割り切ってやれれば良いんでしょうが、こういう質問来たらこう答えるとか、時間余った時の練習…とか色々考えすぎて準備に時間かかってしまうんでしょうねショボーン
もうちょっと効率良くなりたいものです!



さくらブロッサム&ストロベリーラテが飲みたくてスタバへピンク薔薇

今年のはストロベリーが入ったんですねピンクハート
フラペチーノ好きなんですが冷たい物飲むとすぐお腹痛くなるので…(おばちゃんww)


この時勉強するつもりなくふらっとスタバ行ったのでこの本1冊しか持って行ってなかったと言うキョロキョロハッ





こういう単語の本で勉強した事が一度も無かったのですが、前回やはり語彙力の不足を感じ語彙力増やすためにグーキラキラ

辞書も必須です!このCASIOのEXーwordはクマさんと話す時にも度々お世話になっておりますおねがいキラキラ
無くても何とかなるんですが単語忘れ、知らないことも多々あるのでその場で調べて話す方が語彙力アップにもなるかなーと。
でも若者言葉とか最近の言葉はこの辞書に出てこない事が多いのでNaver辞書にお世話になることも多いです照れ音符


この電子辞書は韓国留学行く前に買ったものなんですが、留学中はもちろん今、日本語学校で仕事する時でも大活躍ラブラブ本当にほぼ毎日持ち歩いてます流れ星
辞書のことチングって呼んでるくらいww
クマさんと話してて分からない言葉あると
チングどこー?!って探し出すワタクシ…

辞書ない時は分からない単語を分かる言葉で説明してくれるんですが、なかなか大変w



1か月コース(1日12ページ)で覚え始めました!

すみません…見にくいし参考にはならないと思いますがショボーンアセアセ
名詞、副詞は例文も照らし合わせて覚えれば良いんですが、動詞が難しい(´;ω;`)
動詞も覚えれば良いんですが、結局活用が変わってて何の動詞か分からない時ありませんか?

なので自己流ですが
例えば

이루다なら주다活用って書いて、주다と同じ活用ということが分かるようにしてます。
そうすると活用を全部書かなくても頭の中で変換出来るようになるので赤薔薇
あとは自動詞なのか、他動詞なのか、どちらもなのか。自他動詞によって接続する文や助詞も変わってくるのでこの辺りも確認しつつ進めています。

あとは良く使いそうな言い回しや例文は、右ページの例文のところに書き写しています。

こうやって勉強してると、似たような副詞も多くて比較したくなっちゃうんですが、あまりこだわりすぎず、とりあえず進めておりますてへぺろ

あと1か月…どこまで追い込めるか分かりませんが頑張りますハート
1か月あるけど新学期始まったらまたバタバタするからそれまでにペース上げて頑張らないとプンプン!
韓国語勉強されている皆さま、一緒に頑張りましょうねキラキラキラキラ


いつもいいねグッ、コメントもありがとうございますラブ
皆さまこんばんはおねがい音符
前回の誕生日の記事ではたくさんの、いいねグッそして温かいコメント本当にありがとうございましたピンクハート

強がって1人でも誕生日大丈夫!そんな日もある!と言っておりましたが実際の所は結構落ち込んでいたので、本当にコメントを読んで元気をいただきましたお願い

リアルなお友達からのお祝いも嬉しいんですが、ブログを通して関わって下さる方々は日韓恋愛されてる方だったり、私が抱えてるような気持ちを分かって下さる方が多いかと思いますので、余計に心に沁みました照れキラキラ
この場でもう1度お礼申し上げますラブラブ
こんなブログではございますが今後とも仲良くしていただけると嬉しいですニコニコ
お気軽に話しかけてください(*´ω`*)



そしてクマさんの帰国日決まりました!
13日の日曜日です!(*'▽'*)


月曜日から出勤しないといけないので土曜日に帰れるように希望していたみたいなんですが、会社が準備してくれたチケットは日曜日の夕方(´;ω;`)
多分土曜日も働くことになるでしょう…
さすがブラック企業。
日曜日の夜に少ーーし会えるかなぁって感じですが、翌日から月曜日で1ヶ月ぶりの復帰だから仕事溜まってるだろうし、ゆっくり会えるのは次の週末になりそうですえーん
でも日本にいると思ったら気持ち的にかなり楽ですチューラブラブ


先週から美容院行ったり、まつエク行ったり、歯医者行ったり(これは矯正してるので毎月なんですが笑)昨日はネイル行ってきましたピンクハートまつエクとネイルは毎月行ってるんですが美容院は半年ぶり…?


チェックにしたかったのでチェックネイル流れ星
何だか春を通り越して夏みたいになってしまった……ww

時間内だと何でも好きにオーダー出来るサロンなので行く前はひたすらインスタで検索ピンクハート
学校の規定で学生がびっくりしない程度(意外と緩い)までOKなのであまり派手には出来ませんが照れ←十分派手かな?w

ネイルサロンで横にいた女の子の彼氏も韓国人だと言う話をされてて、すごい話しかけたかったです(´•ω•`)
さすがに怪しいかなと思って(盗み聞きだし)やめましたが笑い泣き
最近やっぱり日韓恋愛多いんですね!
私の学校にも第3国で出会って結婚した韓国人の学生何人かいますニコニコルンルン
(日本語を学ぶために家族滞在)
第3国で出会って英語でコミュニケーション出来てもやっぱりお互いの母国語学びたい!って気持ちは当然ですもんね。


そう言えば誕生日の日に雨の中姪っ子が手紙とプレゼントを持って来てくれましたピンクハート

封筒を 見た瞬間から
あ、これ絶対泣く
(´;ω;`)

って思って開けて読んで
やっぱり号泣www
なんか年なんですかね?誕生日来たし。めっちゃ涙脆いタラー

私の姪っ子の手紙、あんまり興味ないとは思うんですが自己満足です♡すみませんガーン


おたんじょうびおめでとう
またあそぼうね
だいすきらよ
おたんじようびのときの おてがみ ありがとう

あいろんひいずも ありがとう♡
まえすりけん(手裏剣)つくってくれて ありがとう
いつもあそんでくれて ありがとう


産まれた時から知ってるし成長見てるから余計に、こんな手紙書けるようになったんだなぁ、って嬉しさと驚きでした照れラブラブ
姉も知らなかったみたいで、確かに単語とか自分で聞いた音をそのまま拾って書いたっぽいなぁとは思ってたんですが(*´ω`*)

封筒にぴったりに入れるということはまだ出来ないので、封筒の中でめっちゃ盛り上がってて何が入ってるんかと思って開けたら手紙が小さく折り畳まれていた照れカワイイ♡

そして私が号泣したせいで手紙に涙の跡がww感動しすぎて1時間くらい泣いていました。(完全に泣きすぎ)


クマさんも姪っ子のことすごく可愛がってくれてて(ディズニーストアでプレゼント買ってくれたり)やっぱり子どもは女の子が良い!
って言ってます笑い泣き
皆さんの彼氏さんはいかがですか?ふたご座
韓国だから男の子がいないといけないんじゃないの?って聞いたら今はそんな事ない、と。
私に似た女の子が2、3人欲しいと言っておりますねびっくり想像したら騒々しすぎて大変そう…www
男だったら問答無用で兵役送る、とか言うてます(´•ω•`)将来どうなるかは分からないですけど、こういうもしも話も面白いですよねチューキラキラ


この手紙をクマさんに見せたついでに、この間クマさんが(あげる、もらう、くれる)
の概念が全く分からないって言ってて説明したんですが全然伝わらなくてタラー

この手紙見せて、こうやって遊んでくれて、作ってくれて、って使うんだよーーー
って教えました笑い泣き

このくれる、の概念は学生にもなかなか伝わらなくて難しい日本語の1つですねタラー
でもくれる、には相手が自分にしてくれたありがとうハートの気持ちがあるから私的には素敵な日本語だと思うんです星


そういう私も韓国語話すときあげる、もらう、주다 받다、めっちゃ間違えるんですショボーンアセアセ
前も確かちょっとうろ覚えなんですが、
私の話をもっと聞いて欲しかったのに、もっと気付いて!みたいな内容でプチ喧嘩した事があって。
しかし私が話す時、주다 받다を間違えたせいで、
話もっと聞いて欲しかったのに!(こう言いたかった)
                        ↓
話もっと聞いてあげたかったのに!

とずーーーっと言っててクマさんにも通じないし、後々주다 받다が逆だったことに気付き2人で笑いました( ´艸`)


しかし(くれる)の概念、クマさんに韓国語も介して伝わらない、って学生達分かってくれてるのかな…wwもっと勉強して伝えられるよう頑張らないと笑い泣き


いつもいいねグッコメント本当にありがとうございます赤薔薇赤薔薇