ノースカロライナにたどり着きました!

ノースカロライナにたどり着きました!

2003年から始まった在米生活。
Boston▶New York▶Charlotteにたどり着きました❗
2012年3月に米系航空会社勤務のアメリカンと結婚。
2014年6月娘Sue誕生。

シャイでおとなしめのSueを日英バイリンガルにすべく専業主婦で奮闘中。

ぺこり はじめまして ぺこり



Dimplesと申します。

How are you?にも答えられなかった私が渡米してから10年になりましたっかおびっくり はやい・・・汗



その間に恋愛をしてフラれ・・・アメリカ人のJくんと出会い

恋に落ちて・・・心

バラ2011年11月 婚約

バラ2012年 3月 結婚宣誓

バラ2012年 7月 結婚披露パーティー

バラ2012年10月 グリーンカード(2年間)取得

バラ2014年 6月 第一子Sue誕生




英語の自信のない私は相変わらず

Jくんに頼りっぱなしの生活をしていますが・・・涙



毎日ドタバタ溜め息と生きております苦笑

そんな毎日を皆様にお届けできたらと思いますハート

どうぞよろしくお願いしますキャッ☆






今年も年末を迎えたので
一年の振り返りと
ご挨拶させていただきます
チューチューチュー

今年の写真を見返すと…
前半の3ヶ月は
Sueの水泳とバレーボールのみ!

でも水泳個人メドレーで
3着⇒1着という劇的な追い上げで
初メダル獲得🥇があったし
バレーボールで奇跡的にサーブが
ネットを越えるようになったキラキラ
(今では、サーブを任されるように拍手)

春休みは
NYCでハリーポッターの舞台を観たり
Sueの産まれた病院を訪れたなぁDASH!

そして両親が渡米して
Sueの卒業式&ハワイ旅行
🌋🌴🌊🌺🌈
無事に彼らの金婚をお祝いできました㊗️

一時帰国中には色々な子ども向けの
イベントに積極的に参加して
「日本人(市民)として
みんなが接してくれるのが嬉しかった…」
というSueの言葉に考えさせられました

アメリカには戻ってからは
ミドルスクール生活がスタート

バレーボールで
人生初のトライアウトに参加して
クラブチームに登録して練習開始
(初試合は年明け)



...と主にSueの一年って感じですけど
子育てが終わるまでは
親は付録みたいなものですよね泣き笑い

私はパートが4年目になって
自信が付いてきたのと同時に
慣れから来る失敗で自己嫌悪に陥ったり
と、浮き沈みがあったような気がします

趣味の韓ドラ視聴は
一年間で26本観ました流れ星

生活が忙しくなると気軽に見れる
ラブコメにいく傾向がありますね

健康面では
自分に合うものを2つ発見👀‼️
1つはプロバイオティクス入のコラーゲンを朝コーヒーに入れて飲むようになったのですが、
爪が強くなったのと
毎日快便になりました

2つ目は、日本式ウォーキングを始めました
3分普通の速さ
3分ジョギング
(本当は速歩きだけど心拍数が上がらないので、
私はジョギングDASH!)

それで5kmを時間がある時にやり始めました

スマホにタイマーセットして
ポッドキャストを聴きながら45分くらい
近所を回っています

体重は測ってないけど
身体が元気な気がします

ちょっと食べるものを気をつけて
運動してるだけで
心身が安定してる気がします

体型も自分が良ければそれでいいや
と、開き直りの域に達しました笑い泣き
(日常生活がダラけない程度)


気になる点は…
(義)両親のことですよねショボーン

周りの人が介護で緊急帰国したりして
自分もいつかは来るであろう
別れの時を考えなければいけないと
思いつつ後回しにしたい自分もいて…

義母に関しては
今年肺炎で3回入院しました
(今もリハビリ施設です)
相変わらず、まだ痩せたいと言っていますが脚がかなり細くて
上半身を支えられない状態💧

旦那アメリカ曰く
心臓が弱っているとの事なので
長くないだろう…と

良い事(楽しい事)が多かったけど
考えることも多くて…


浮き沈みが激しかった一年
でした


来年は
どうにもならないことは
考えない思考を目指したい!


皆様
今年も私の愚痴や呟きに
お付き合い下さり
ありがとうございました

来年も皆様の安全と健康を
心よりお祈り申し上げます

拍手拍手拍手拍手


感謝祭は映画ざんまい
👀🍿*゜
なんて前回書きましたが…
(現在進行形で…)

我が家はSueが生まれてから
毎年家族の写真カレンダーを作っています

今年撮った写真を厳選して
翌年のカレンダーにしているのです

今年で10年になりました拍手

カレンダー作りの流れとしては
家族でホリデーカードの写真を撮った後に私が1年間の思い出写真を厳選します
(厳選したつもりでも毎年70枚は超えてしまう…)

旦那と私でサイトからカレンダーの好きなテンプレートを選んで
月ごとに写真を埋め込んでいきます
(パソコン操作は旦那、口出しは私てへぺろ)

ブラックフライデーのクーポンと
会社割引き(今年初めて知った)を使って値段の相談&決定

となるのですが
今年は旦那がなかなか帰ってこなかったのでブラックフライデーの夜中に慌てて作る羽目になりましたアセアセ

なので
出来上がりが雑DASH!
例年より圧倒的に写真が少ない煽り

注文したホリデーカードが
先日届いたのですが
思ったよりもデカイ驚き

そこにどデカい我が家3人の顔写真

私の二重アゴがバッチリ見えてるじゃーんニヒヒニヒヒニヒヒ


まぁいいわ
(*´罒`*)
年の瀬にみなさん笑いのネタにしておくれアセアセ


そして今年最大のニュース
新車購入

前の車のエンジンランプが点灯したので修理の見積もりを出してもらったら…
$20,000 (230万円くらい)越え驚き

だったらもう買い替えですよね…
そして今なら年末&ブラックフライデーで
買い替え時…

で、車を買い換えると決めたその日に
買いました…

やっぱり新車の値段交渉って難しいアセアセ
かなり粘ったみたけれど
我が両親のようにはいきませんでした
経験不足ですね…

それでもオプションをつけてもらったり
ローンの融通を効かせたりして
良い条件で買えたのではないかと思います

これからまたローン返済の毎日

頑張れ旦那アメリカ



アメリカって
みんな映画が大好きですよね飛び出すハート

コロナの時に
これからは映画に代わって
ブロードキャストがメインになるかな…
と思ったけど
また映画館に人が来るようになりましたニコニコ
(日本もそうかな...🤔)

我が家では毎年
感謝祭の時に公開される
ディズニー映画を映画館で観るんですが
結構人が入っていましたねDASH!

ちなみに今年公開されたのは…
ズートピア2

英語のレベル的にも私には
ディズニー映画がちょうどいい泣き笑い

内容がわかりやすいし
チョコチョコと分かりやすいジョークが
散りばめられてて
映画を見ながら笑えて
気分転換にピッタリキラキラ

最初はあまり乗り気じゃなかったSueも
家に帰ってズートピア1を
もう一度見直していました笑い泣き

アメリカンジョーク(なのかな…)に
たくさん笑えて
「どのシーンが1番面白かった??」と
家族で感想を言い合う事も出来て
良い家族の時間になりましたニコニコ


そして2日後には
また映画館に戻って
今度は
ウィキッド 〜永遠の約束〜
を観ました🎥

これを観るにあたって
旦那アメリカがSueに「オズの魔法使い」を見た方がいいと言うので2人で観てました
(主婦はじっくり見てる時間がない…アセアセ)

そしてその後ウィキッド(パート1)を
家で観たのですが…
私は付いていけず
途中から日本語字幕をつけてもらって鑑賞
🎬⸜(*˙꒳˙*)⸝🍿

面白かったけど
きっと映画館に行っても理解できないだろうから今回公開された映画は行くのをやめようと思ったら
英語字幕のものもあったので
行ってみたら
ほぼ理解出来ました〜拍手

ミュージカル映画って
歌の途中の歌詞も
セリフの一部で重要なのですが
それが一番理解しにくくて…アセアセ

特に実写版で生身の人間が歌っていると
その人に目がいってしまって
歌詞が全然入ってこない…滝汗

ただただ
すごいな〜おねがいおねがいおねがい
で終わってしまう(笑)

映画館での英語字幕は初体験でしたが
大正解でした拍手


テレビ画面での字幕って
映像も字幕も1回で収まるのだけれど
映画館の画面は大きいので
字幕を読んでから
目をグルグル動かして映像を見る感じで
(語彙力がなくてうまく説明できず…)


ちょっと疲れました
(*^^*)


今は来年2月に全米公開の
「国宝」が楽しみ音符


誰に聞いても高評価なので…