タイの世界
クリスとガウィンに会う
タイのエンターテイメント業界を熱心に追い続けているPanorama.co.ukであるが、
この度我々は、現在放送中の「Be My Favourite」シリーズに出演中のGMMTVのKristとGawinにインタビュー行った。
Marianna Baroli
The second chapter of the Thai Universe on@panorama_it is live with an interview with Krist @kristtps and Gawin @gawincaskey from «Be My Favorite»
— Marianna Baroli 🍊 (@mariannabrl) 2023年7月15日
🇮🇹 https://t.co/HgSB8H6OG8
🇬🇧 https://t.co/sBBsqGgwXv#GMMTV @GMMTV#BeMyFavorite #KristFluke #GawinKrist pic.twitter.com/70Q9lqMPfm
クリスとガウィン。
GMMTVのカップルとしては新しいが、
この二人はタイのエンターテインメント界では新人ではない。
カップルとして登場するのは現在放送中の『Be My Favourite』で初めてだ。
あるファンにとっては冒険だが、
シリーズを熱心に宣伝するファンもいる。
"フルーク "ガウィン・キャスキーとクリスには、ショービジネスを歩む中で形成された魅力的な背景があり、それはある意味、彼らのキャラクター選びから始まっている。
タイ系アメリカ人俳優の「フルーク」ガウィン・キャスキーは、出演した作品の中で素晴らしい創造性を発揮している。
タイとアメリカの文化の融合は、彼を今最も興味深い俳優の一人にしている。
民族的なブレンドが彼の演技を豊かにし、その真正性と奥深さで視聴者を魅了する。
クリスとして知られるピーラワット・シェーンポーティラットは、
タイのエンターテインメント市場において破壊力を持つ存在だ。
その魅力と演技力で確固たるファン層を築き上げ、
人物描写への厳格なアプローチと演技へのこだわりで、視聴者を惹きつけることに成功している。
「Be My Favourite』でのクリスとフルークの演技は並外れている。
登場人物の内面の葛藤や感情的な苦悩を説得力を持って伝える彼らの能力は、
ドラマに比類ないリアリティを与えている。
2人はこの上ないケミストリーを発揮し、
カウィーとピセンが経験するジェットコースターのような感情に、視聴者をどっぷりと引き込む。
物語が進むにつれて、対人関係の複雑さや愛を追い求めるには必要な妥協について深く示唆している。
私たちは、現在タイをはじめ世界各地で上映されている『Be My Favorite』で、
カウィーとピセンという役を演じています。
まず、『Be My Favourite』でのキャラクターについてお聞きしたいと思います。
ガウィンさんから見て、どのようなキャラクターですか？
G：私は『Be My Favourite』でピセンを演じています。
今回が初共演ですが、いかがでしたか？
G：クリスとの仕事は本当に楽しかったです。
おっしゃる通り一緒に仕事をするのは初めてなので、私たちは学ぶことやを知ることがたくさんありました。
だからワークショップや撮影が終わるとよく一緒に遊びました（笑）。
時間を見つけては出かけてお互いのことをもっと知るようにして、撮影がスムーズにいくようにしました。
K：一緒にいろんなことをしましたよ。
特に歌と演奏が好きなので、時間があれば一緒にギターを弾いたり歌ったりしていました。
撮影の裏話を教えていただけますか？
G：これだけは言いたい！
クリスが怖がるシーンがあったんだけど、それはまるで...ドラマの最後の方なんだけど…本当に言っちゃっていいかな？
ネタバレ注意って言わなきゃいけませんか？
(クリスとガウィンが笑う）
G：話さなきゃダメ？分かった。
恐いシーンを撮影しなければならなかったんだけど、クリスがすごく怖がってました。
私は彼の隣に座ってたんだけど、彼がずっと怖がってる顔をしてるのを見て、
『ああ、彼はこのシーンが得意なんだな』て思ってたんです。
でも撮影のとき監督が彼のところに来て、怖がりすぎてるからもうちょっと抑えてって言うのを聞いて、彼は演技してるんじゃなく、本当に怖がってるんだって分かったんですよ。
それが面白かった。
あなたはそのキャリアの中でさまざまな役を演じてきました。
Be My Favourite』以外では、どのキャラクターに最も愛着がありますか？
またその理由は？
K：登場人物と私の実生活はまったく一致しません。
私が演じた映画やシリーズの登場人物と私の人生が重なったことは一度もありません。
でもどれが一番かと言われれば、演じていて一番楽しかったのはカウィです。
G：『Be My Favorite』の役が一番楽しかったです。
でも他のシリーズを選ぶとしたら『Not Me』かな。
警察官のダンを演じさせてもらったんですけど、小道具の銃を撃ったり、アクションをやらせてもらったりしてとても楽しかった。
アクションシーンの撮影やスタントをする機会が今までなかったので、ワクワクして本当に楽しかった。
この質問にはすでにクリスが答えていますが、ガウィンさんの見解をお聞かせください。
あなたは、自分と共通点を多く持つ役を演じたことがありますか？
もしあれば、それはどのようなものでしたか？
G：Not Meのダンですかね。彼はあまり行為も感情も表に見せないので…
彼は他人といても静かだし、シリーズ内での感情表現の仕方や考え方など、共感できる部分が多くて、そういうプロセスは本当に楽しいです。
お二人の関係をもっと掘り下げたいです。
初めて出会ったときの印象は？
K：ガウィンに初めて会ったのはオフィスで、彼はとても静かでシャイだなと思いました。
その後彼がギターを弾いているのを見て、第一印象は素晴らしいシンガーだと思ったこと。美しい声の持ち主です。だけどやっぱり物静かでシャイ、それが私の第一印象でした。
G：私も同じです。同じ思いでですね。
初めて会ったとき、エネルギーに満ちあふれた人だなと思いました。その場にいるみんなとよく話してて、いつも何かをするのが好きなんです。
彼の第一印象は、クリスは私とは正反対のエネルギーに満ちた人だということで、それがすごくいいなと思いました。
撮影現場以外で一緒に過ごした思い出深い出来事はありますか？
K：2人とも遊ぶことと歌うことが好きで、ライフスタイルが同じなんです。
だからシリーズの撮影が終わってもとても仲が良く、一緒に遊んでいます。
G：一緒にいる時間を選ぶとしたら、ステージでも家でも、彼と一緒に歌っているときが一番好きかな。一緒に演奏しているときは本当に楽しい。
読者はあなたのことをもっと知りたいと思っていると思います。
お気に入りの映画、見返す映画、欠かせない飲み物、オススメの曲は何ですか？
K：シリーズものだけどプリズン・ブレイク
水
ブルーノ・マーズの24K Magic。
G：ロード・オブ・ザ・リング3部作全部
アイスティー。タイはとても暑いので、リフレッシュできます。ほぼ毎日飲んでいます。
あと、1曲だけなら、オアシスの「Champagne Supernova」
最後の質問です。自分を一言で表現すると？
K："Cold water."
G：そうですね "Cold water."
Cold Water
が謎
で、おしまい
※全て翻訳アプリで
伊→日
伊→英→日 で更に意訳してます