Design Gipfel Münster

先日ミュンスターへ行った一番の目的はコチラでした。

Design Gipfel Münsterというデザイナーマルクトです。

この地方では、ミュンスターのほかに、ドルトムントや
エッセンという都市でも行われているようです。
ベルリンのデザイナーマルクトはよく知っているけれど
このあたりではどうなのかな～？と気になっていたので
行ってきました。



街から少し外れた大学のメンザ(食堂）で開かれていました。
この季節、屋内というのは暖かくて雨の心配もないし
うれしいものです。

私の住んでいるところの手作り市は年配の方が多かったので
ほとんど若い人が出店しているこのマルクトはやっぱり
かわいいものが多くて楽しかったです。

でも少し規模が小さかったかな？

近いうち自分でも出店したいと思っていましたが、
出店料を考えると採算が合わない気がしました。
人出はまぁまぁだったように思いますが…。


お買いものしたのはこの一つだけ。
陶器でできていて、ほかに星やツリー、ハートなどの形があり、
本来はオーナメントとして飾るためのもののようですが、
紐を通してネックレスにしてみました。

Sternenplätzchen

娘と一緒に星型のクッキーを焼きました。

生地は、バター、小麦粉、粉糖、卵黄、塩　のみの
シンプルなもので、前の晩に作って、伸ばして
冷凍しておいたもの。



本当は母親がもっと我慢強くなくてはいけないのでしょうが、
我慢強くないママ、つい、子供に注意したり、先に手を
出してしまったり…

そんな感じでしたがたくさんのクッキーが焼けました。

クッキーやビスケットなどはあまり食べない娘も気に入ったよう！
これからクリスマスでたくさんクッキーを焼いたり食べたり
することになると思いますが、これはシンプルで簡単な
美味しいレシピでした～。

ミュンスターへお出かけ

今週末、土日開催のデザインマルクトを見に行きたくて
ミュンスターという街に友達と出かけてきました。



街自体はそれほど大きくないけれど、街中には立派な教会や
大聖堂がそびえ立ち、小さなお店もキッチリと並んで充実
しています。そんな中心部を囲むプロミナードという並木道が
とてもキレイな街です。



以前夫の出張についてここに３泊したことがありましたが
娘も一緒だったので、公園で過ごしたのがメイン。
今日は娘をパパに託して、のんびりショッピング＆散策
出来ました。

１１月には珍しい晴天…気温もそれほど低くなく最高の日でした。
ドーム広場の前には大きなマルクトが出ていました。

マルクトはチーズがたくさんあるなぁという印象。
それから、お肉エリア、花屋エリアなどと少し分かれて
いるので、とても見やすかったです。
その場で温かいものを食べられる美味しそうなお店もたくさん…。


クリスマス用のクランツ（リース）などもたくさんあって
目移りしました！緑だけ、というのもとてもきれい！



もうすぐ始まるクリスマスマルクトも、とてもかわいい
らしいです！街のあちこちで少しずつ、準備が
始まっていました。

クリスマスマルクトには来月、家族で出かけられたらと楽しみです。

デザインマルクトは、また次で紹介します。

Laternenfest 提灯祭り

娘の通う幼稚園で、ランタン祭りがありました。

聖マーティン祭とも呼ばれ、宗教的なお祭りである
地域もあるようですが、娘の幼稚園では特に宗教色は
なく、ドイツで一般的に11月に入ると行われる行事の
ひとつです。

去年ベルリンの小さな保育園で行った記憶もまだ新しい
のですが、今回は大きな幼稚園なので、イベントとしても
大きなものでした。


夕方、行ってみると幼稚園がきれいにイルミネーションで
飾られていました。私が行ったことのない、上の階まで
すべて使って、様々な催しがありました。


こちらの教室では、オレンジを使った飾りが作れるということで
挑戦（２０セント＝20円ほど）。



オレンジにネロリを指して、スパイシーないい匂いの
飾りができました。


こちらはラスクに、アイシング、チョコレートなどで
顔を描くもの(甘い！）。同じく、２０セント。

１€で、ナイロン製のバッグを買って、絵を描くコーナー



ここは、普通の教室のひとつ。

ハンバーガーを食べたり、スパイス入りの暖かい
ブドウジュースなども配られていました。
先生や父兄が係をしていたり、大きな子供たちが袋入りの
お菓子を売ったり、とみんなで協力して、どれも控えめな
値段設定で、いろいろと楽しめました。
こちらでのこういった行事は私にとっても初めてなので
とても興味深かったです。

普段ゆっくりと見て回ることのない、ほかの教室を
見られたのも嬉しかったです。




夜７時になったら、みんなでちょうちんを持って、隣にある
小学校の敷地へ。
たいまつを囲んで、いくつか歌を歌ったあとに解散となりました。

娘のクラスが作ったちょうちん。



娘もしっかりとちょうちんを持っていました。

寒い季節に、ポッと気持ちまで明るくなるような
楽しくかわいいお祭りでした。

デュッセルドルフへ遠足

今日は、こちらに引っ越して来てから初めて娘をパパに預けて
友達とだけでデュッセルドルフまで出かけてきました。
安い電車のチケットで、往復4時間強の旅。

ここ、3日間、日本の秋のような陽気が続いているドイツでは
今日も絶好のお出かけ日和！
車窓からの風景は紅葉が美しく、デュッセルドルフでも
曇りで20度くらいととてもすごしやすい日でした。

デュッセルドルフに到着後は念願のラーメンを食べ、
日本人の経営するパン屋さんでパンを買ってお取り置き。
トラムに乗ってマリメッコショップへ足をのばしてから中心部へ。

街路樹の葉っぱはだいぶ落ちてしまっていました。



繁華街の大通りでは、歩道にいっぱいの人、人！
オープンカフェも大盛況。

以前も行って、本格的なイタリアンスウィーツが美味しい
カフェでお茶しました。
濃厚なザバイオーネクリームの入ったシュークリーム、
ドイツのものとも、日本のものとも違うんだけれど、すっごく
美味しかったです！

一緒に行ったお友達にも気に入ってもらえたようで
デュッセルのお気に入りのレストランの一つです。

ＰＯＣＣＩＮＯ 　＠Shadow Arkaden

その後、日本の食材が手に入るスーパーでお買いもの
をして、和風お弁当を買って帰りの電車に…。
この電車での帰宅が大変だったのですが！！

というのも、現在、ブンデスリーガで3位と4位を争う
ドルトムントとシャルケの試合がドルトムントであった
らしく、ドルトムント駅で電車が到着したホームには
黄色いユニフォームを着た、ものすごい、人、人！

それほどたくさんのガラの悪いサッカーファンを
間近に見たのは初めてだったので、ちょっと恐怖でさえ
ありました。酔っぱらった彼らが押し入ってきたので
車内の温度は上がりまくり。ドルトムントが負けたらしく、
「クソー！」という言葉連発の歌が歌われ…

座っていた私たちはまだよかったものの、トイレには
行けないし、タバコを吸っている人がいたり、大麻の
匂いまでしたり！電車は結局20分遅れて地元駅に着きました…
ちょうど私たちの降りた駅で警官が5、6人電車に乗って行った
のを見たので電車はさらに遅れたかもしれません。

帰り道は大変でしたがデュッセルドルフへの遠足は
あっという間に時間が過ぎるほど楽しく、また次を
計画中です。

移動遊園地 (Kirmes・キルメス)

今日は、隣町で開催されている移動遊園地に遊びに
行ってきました。

雨は降らなかったものの、気温１０℃という寒さ・・・
紅葉はきれいなのですが、、さっそくコーヒーを飲んで
温まってからスタート。


↑綿あめや、ローストアーモンドのスタンド。

けっこう規模が大きく、大人も楽しめるような乗り物が
たくさんありました。

このブランコ（？）は、娘がとても乗りたがったもの。
パパに抱っこされてブランコに乗っている小さな子供も
いましたが、白鳥に乗りたがっている娘のために
頑張って白鳥の席をゲット！

白鳥が飛んでいるのは初めて見ましたが、小さな子供向けには
とてもいいアイデアだと思います。結構スピードがあるのに
娘はかなり気に入ったよう。

↓これも、遊園地の定番、アヒル釣り。


初めてやった時（去年）よりも、娘も大きくなったもので、
色を選んで釣っていました。
３€で７羽を釣ると（釣ること自体は、簡単）、景品ももらえます。
景品は当たり前ながらチープな感じのおもちゃが多いのですが、
アヒル釣りも楽しめて、おもちゃももらえるので子供には
うれしいものだと思います。今日はギターをもらいました！



だんだん大きくなって、遊園地でも楽しめるものが
多くなってきました。娘より小さな子供たちが一人で
乗っているメリーゴーランドでも、まだパパかママの
付き添いが必要な娘ですが…。

Küchenzauber

娘の通う幼稚園で、土曜日にイベントがあったので
参加してきました。
２、３カ月に１回行われているKüchenzauber（キッチンの魔法）
というこのイベントでは、テーマを決めて、その材料などを
使った料理をみんなで作るというものです。

今回はリンゴがテーマ。
リンゴジュース、アップルシュトゥルーデル（アップルパイ）、
リンゴのパンケーキ、リンゴのコンポートなどを作りました。
参加したのは６家族。それぞれが好きなものを担当します。

私は、アップルシュトゥルーデルを作ったことがなかったので
それに挑戦！娘もパパの監督のもと、リンゴを切るのを
頑張っていました。

私は６キロ！のリンゴの皮を剥き、一緒のテーブルに座った
６歳くらいのお兄ちゃんもひたすらリンゴをスライスしてくれました。
もう一人のママは、リンゴのフィリングに味付けを担当。
バターと細かいパン粉を炒めて、それをリンゴ、干しブドウ、
レモン汁などと混ぜていきます。



お次は、パイシートをひたすら伸ばして、くっつけて・・・
（写真下に写っているのが、大量の、リンゴのフィリング！）
フィリングを乗せて巻き巻き。



業務用のオーブンで焼くこと５０分。

娘の幼稚園は、キッチンがあり、そこで朝ごはんとランチを
作っています。
そこで働くシェフが今日は参加してくれていました。
シェフはパンケーキを担当。
（別のママがパンケーキを焼いていたときは、大量の油を
投入していたので、できればシェフが焼いたものを食べたかった！）

というわけで、この日のランチは大量の甘いモノ尽し！
もともとリンゴがそれほど好きではない私にはちょっと
つらいものがありましたが、どれも美味しかったです。
自分で作るのならば、お砂糖などは本来のレシピの
半量にするのですが、、それでも、甘ーいお菓子たち、
美味しかった！



夜はお友達を呼んでいたので、餃子を作りました。
この日は一日中キッチンにいたような感じ。
夜はしょっぱいものでしめて大満足、でした！

独日教会にて販売

独日教会の日本庭園誕生パーティで、アクセサリーや
小物を販売させていただきました。

薄暗い場所ではありましたが（写真も暗くてすみません）
多くの方に手に取って見ていただきました。

あるドイツ人の女性には大変気に入って頂き・・・
「まぁこれかわいい！なんて繊細でキレイなの！」などと
ずいぶん褒めていただきました。

ドイツには大ぶりのアクセサリーは多いのですが、
小さな作りのものは少ないので私が作るようなものは
めずらしくもあります。

難しいのは、サイズ感で、日本で売るならばこのサイズ
だろうなぁという理想的なネックレスやブレスレットのチェーン
の長さがドイツでは短すぎる場合があります。
ドイツ人は細く見える方でも骨太ですし、年配の方でも
若い人が選ぶようなアクセサリーを抵抗なく身に着けられるので
いろいろな方に対応しなければなりません。

上記の、とても気に入ってくださった女性も、お店で
チェーンを交換してもらうと言って、小さめのネックレスを
買っていかれました。

チェーンを長くして作ればいいのかもしれませんが、
そうすると細い人には中途半端な長さになってしまいます。
バランスの問題もあるのでチェーンの長さをその場で
簡単に作り替えるということもできません。

そういえば、お店でも洋服のサイズは３４～４４くらいまで
かなりの幅があります。３４だとＸＳ、４４はＸＸＸＬという
感じかな…もちろんもっと大きいサイズの専門店などもあるくらいです。

今回（長めに）作った新作なども。


外が暗くてなかなか写真が明るく撮れません。



ピアスも。

次回また独日教会の新年会でも販売させていただく予定
なので、大きめサイズでたくさん作りたいと思います。

リンゴの木

幼稚園が始まって半月。

初日、ママと離れるときに大泣きだった娘も、

優しい先生と歳の
近いお友達のいる幼稚園は楽しいようで、

朝嫌がることは一度もな
く、順調にランチ、お昼寝タイムを

過ごして帰るようになりました
。お迎えは、14時！

基本的に自由な遊び時間が多いのですが、今、

娘のいるグループは
「りんご」をテーマにいろいろな

活動をしているそうで、リンゴジ
ュースを作ったり、

リンゴのパンケーキを作ったり…。

ウチの庭に
リンゴの木があると言うと、

「ぜひみんなでリンゴを採りに行きた
い」、と。

というわけで、さっき、子供たちがやってきました♡

３
、4歳の子供たちが手をつないで歩いてくると

なんてかわいいこと
でしょう。

みんな、よーく先生の言うことを聞いています。

リンゴの幹をさわってみたり、リンゴの木を囲んで
手をつないで歌を歌ったり…。



娘は、今日みんなが「ウチ」に来るということで
とても誇らしげだったと先生が話してくれました。
ひとりで、リンゴをかじってみせていました。

まだ完全には熟していないものが多いし、
お料理に適したようなリンゴで、とても酸っぱいのですが・・・。

娘もまた先生や子供たちと一緒に幼稚園へ戻って
行きました。
パパやオパとはたくさん話すのに、まだドイツ語には
自信がないのか？幼稚園では一言も話していないみたいです。
でも、幼稚園に行ってからドイツ語のボキャブラリーは完全に
増えています。いろんな楽しいことを経験してもっと慣れてくれると
いいなと思います。

グリーティングカード

秋らしい色のグリーティングカードをたくさん作りました。

今住んでいるところでは、独日教会の活動が盛んで、
日本庭園もあります。その日本庭園の誕生日
（何歳になるのかな？）を祝って、次の日曜日にパーティが
開かれます。

その会場のレストランの一角をお借りして、私の作る
アクセサリーや小物などを販売させて頂けることになりました。
カードもその時販売したいもののひとつ。

ほかにも作りたいものがまだたくさんあります…。