スケジュール | 高橋邦彦プロへの応援ブログ 

高橋邦彦プロへの応援ブログ 

プロビリヤードプレイヤー 高橋邦彦プロとファンの方への応援ブログ

TheWorldTournament
のスケジュールを訳してみました。




しかし自信がありません。




特に分からなかったのが31日と9月1日のスケジュールです。




事前の発表ではダブルイリミネーションで16人までしぼり、その後シングルということでした。




31日にダブルの試合をすべて終え、1日はベスト16戦とベスト8戦かなと思います。




間違っているところを発見された方、コメント欄でご指摘をよろしくお願いします。






8月28日 


8人8組による100点のリーグ戦。


上位4人が次のダブルイリミネーションの試合に進出




12:00 プレイヤーズミーティング


15:30 試合開始






29日 リーグ戦


11:00 試合開始






30日 リーグ戦


11:00 試合開始






31日 32人による150点のダブルイリミネーション


9:00 試合開始


17:00 スピーチ付きの宴会






9月1日 200点のシングルイリミネーション


9:00 試合開始






2日 準決勝、決勝。200点。


9:00 試合開始




原文はこちら


http://www.worldstraightpool.com/schedule.html