義援金のご報告【12月】

こんにちは。

アイリストの斎藤ゆみこです。

いつもPOOLをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。

POOLで行っている東北関東大震災の義援金についてのご報告です。

12月に皆様からお預かりした義援金は、￥13,456-でした。

先日、責任を持って日本赤十字に送らせて頂きました。

3月￥56,471-

4月￥41,563-

5月￥17,299-

6月￥13,610-

７月￥14,419-

8月￥13,931-

9月￥13,099-

10月\10,464-

11月\2,927-

12月\13,456ｰ

皆様からお預かりした義援金は現在までで、

合計￥197,239-です。

ご協力、本当にありがとうございます。

POOLでは、この活動は今後とも続けていきたいと思っております。

皆様の善意あるお気持ち、本当にありがとうございます。

そして、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

POOL　チーフアイリスト　斎藤ゆみこ

☆POOL☆　www.pool.vc

東京都渋谷区神宮前4-28-6　MAP

Phone：03-3405-6055

e-mail：pool.fan@nifty.com

☆WEB予約☆

pool@1cs.jp (空メールを送信してください）

遅めのクリスマスプレゼント。

明けましておめでとうございます。

アシスタントの小山圭介です。

新年明けて早々遅めのクリスマスプレゼントもらいました！！

なんと３２型の地上デジタルテレビではありませんか！！！！
７月で地デジに対応してから約半年！テレビが見れなくなっから約半年！！
やっとこの家に最新電化製品殴りこんできました！！！！

今まで苦楽を共にしたテレビデオとはおさらばです。

まさかのサンタさんからのプレゼントに大感動だったのですがひとつ
気づいてしまいました。

リモコンがありません！！

遠隔操作が出来ません！！！！

うちのお父さんはっ！いやいやサンタはとんでもないもん忘れやがったぜ！！

皆さん絶対にサンタさんはいます！！

ツイードネイル♪

明けましておめでとうございます

今年もを宜しくお願い致します

ネイリストの工藤です

今年もかわいいネイルを発信して行きますので、ご愛読宜しくお願い致します

さて、本日のネイルデザインは

ツイードネイル

☆POOL☆　www.pool.vc

東京都渋谷区神宮前4-28-6　MAP

Phone：03-3405-6055

e-mail：pool.fan@nifty.com

☆WEB予約☆

pool@1cs.jp (空メールを送信してください）

皆様のご来店心よりお待ちしております

チーフネイリスト　工藤でした

☆1月のキャンペーンのお知らせ☆

こんにちは。

アイリスト斎藤ゆみこです。

年明け早々、お年玉として、

とてもお得なキャンペーンをご用意いたしました♪

【1月のキャンペーンはこちら】

【ヘア】　

ＴＯＫＩＯトリートメント

￥8,400　→　￥5,250

髪の強度が140％UPします！！

【ネイル】

ＯＰＩネイルオイル　

￥2,100　　→　　20％OFF ￥1,680

乾燥しているこの季節に指先に潤いを与えてくれます！！

【アイラッシュ】

リバイタラッシュ　

￥16,800　→　　30％OFF ￥11,760

地毛のまつ毛を長く立派に育ててくれます！！

POOL赤字覚悟のキャンペーンです(´∀｀)

これ以上お安い金額でご提供できることは、

この先あまりないと思われますので、

この機会に是非お買い求めください。

今がチャンスですよ♪

ご来店お待ちしております。

アイリスト　斎藤ゆみこ

☆POOL☆　www.pool.vc

東京都渋谷区神宮前4-28-6　MAP

Phone：03-3405-6055

e-mail：pool.fan@nifty.com

☆WEB予約☆

pool@1cs.jp (空メールを送信してください）

２０１２

明けましておめでとうございます！

上田です。

皆様はお正月、いかがお過ごしでしょうか？

僕は実家に帰り、仲間とわいわいの日々でした！

空いた時間に近所の豚達に会って来ました。

とても元気そうでした！

ＰＯＯＬでは本日５日より新年のスタートを切らせていただきました。

２０１２もスタッフ一同はりきっていきますので

何卒よろしくお願い致します★