日本時間では今朝がた4時?5時?ころなのかな、CNの先行3人は無事ロンドン到着しましたね。
シャツじゃなくって黒のパーカー頭から被ってたジョンヒョン氏w
ロンドンも撮り放題のご様子でしたね~
後便のジョンシンの疲労と時差ボケがやっぱ心配だね…
SBS E!にあがったジョンヒョンいんたびゅで、印象的だった最後の部分だけ抜粋します。
元記事はココ
(記者)
자신감 넘치는 모습이 보는 이들도 함께 힘이 나게 하는 느낌이다.
그 기분 좋은 기운이 더 많은 이들에게 전해지길 바라며 그의 거침없는 행보가 또 어떤 기분 좋은 소식을 가져다줄지 궁금해진다.
(ジョンヒョン)
"멋있게 살자, 즐겁게 살자는 생각을 한다. 멋있게 늙는 게 꿈이다. 에릭 클랩튼처럼...
스트레스 받는 일이 있으면 그 자리에서 풀어버리려고 한다. 참으면 안 된다.
스트레스를 받으면 무언가를 해야 한다.
스트레스를 받게 한 요인, 타깃을 정해서 혼자 버럭 하던 가 소리를 지르던가 해서 푼다.
그러면 한 시간도 안 간다. 아무리 슬퍼도 다음날은 다른 세상이다."
<訳>
自信あふれる姿が見る人々も共に力が出るようにする感じだ。
その気持ち良い気勢がより多くのこれらに伝えられるように願って彼のよどみない歩みがまた、どんな気持ち良い便りを持ってくるのか気がかりだ。
"かっこよく生きて、楽しく生きようという考だ。 かっこよく年をとるのが夢だ。エリック・クラプトンのように...
ストレス受けることがあればその場で解きほどいてしまおうとする。堪えてはいけない。
ストレスを受ければ何かしなければならない。
ストレスを受けるようにした要因、ターゲットを定めて一人でかっとしに行って大声を出すかして解く。
そうすると一時間もいかない。 どんなに悲しくても翌日は他の世の中だ。"
どんなに悲しくても翌日は他の世の中だ…^^* ん。










