白ネコまるすとキジ白ぽんたの勝手に解説！
まる。里積記２９条を現代語訳してみたよ。ま、あくまでぽんた訳だよ。わかりにくいところは言葉を足してみたよ
やったー。よんでみるにゃん！
２９条 諸地頭地のこと
諸地頭地とは、御検地帳に記された農地面積の内から、畝高を区分して功績がある人々へ賜った土地である。王府への上納量は百姓地と同様、代による納付と諸出米が賦課された。地頭の作得は地頭地の田畠ともに刈り取ったカヤの正米及び正雑穀に単位当たりの収穫量を格付けし、収穫量を三分してその一分は百姓の仕得、二分のうち諸上納量を差し引いた分を作得として帳面に記入した。地頭地の土地そのものは百姓へ授けられており、百姓から地頭作得を地頭へ納付する法であった。
ただし、王府は地頭地がある村の男女の正頭夫（一）を年に二度づつ地頭へ賜った。その上、地頭は位階の如何によって、悴者の使役を二人から二〇人までの人数を月に五度づつ王府から賜った。ただし、夫銭を徴収する時は、首里からの距離が五里以内の間切は十分の十分夫で夫銭は一人一度につき一貫文であった。首里からの距離が五里以上の間切または離島は部引をもって徴収していた。
ただし、
一１項 部引の方法は、後掲日用銭の差し引きの条に見える。
一２項 諸地頭については、按司掛３８カ所、総地頭４１カ所、脇地頭（二）２１２人であった。
一３項 作得の組み立ての仕方は以下の通りである（三）。
例えば、
田高は２３石２８９６２ これが某按司賦或いは某里主所の石高である
その内、２１石６９２００が本高で
１石５９７６２が増高である
カヤは６５９マルキ ただし、１マルキあたり０石０５０００廻で
正米が３２石９５０００となる
その内、
１２石６７４９２が公儀上納である
その内、
０石４７３５５９が押入代で
１１石２４９６１が口米を含む代による納付
０石６２４３９が賦米（四）
０石６９１６２が荒欠地出米（五）
０石０１５３０が浮得出米
０石０９４００が牛馬出米で、以上の合計が公儀上納分となる
１０石９８３３３が百姓仕得となる
９石２９１７４が按司作得或いは地頭作得となる
畠高は１６石９９６７６ これが某按司賦或いは某里主所の石高である
その内、１５石８０３６６が本高で
１石３６３９４が増高である
カヤは３９３マルキ ただし、１マルキあたり０石０１５００廻で
正雑穀が５石８９５００となる
その内、
０石０８３４９２５が押入代（六）で
１石４４５００が公儀上納となる
１石９６５００が百姓仕得となる
２石４８５００が按司作得或いは地頭作得となる
ただし、口米の他に賦課される出米は作得の内（七）から拠出する（八）。
原注
（一）男夫の夫銭は１０分の１０分夫で貨幣１貫文づつ、女夫は１０分の５分夫で５００文づつである。
（二）脇地頭については、雍正１０年（１７３２）の計上によれば、１９２人とある。
（三）康熙３４年（１６９５）元禄８年乙亥の年に諸地頭作得の帳面は改正された。
（四）御賦米については、以前は薩摩への上納量は上下していたが、康熙４８年（１７０９）宝永６年己丑の年から１石につき０石０１１００に定められ、運賃を添えて高１石につき０石０１４９５となったことは、その通りなのである。しかしながら、この前項で説明した作得帳については、康煕３４年元禄８年乙亥の年に調製されたものであり、先に示した米の賦米計算の例では数値が合わない。
（五）荒欠地出米については、康熙２１年（１６８２）天和壬戌の年に初めて賦課され、高１石につき０石０１７００であったところ、康煕５０年（１７１１）正徳元年辛卯の年に賦課の割合を変更して高１石につき０石０１７１８となった。さらにこの割合に重ねて荒欠地高に対する御賦米の割合０石０００５７を加えて、合計で高１石につき０石０１７７５となったのだが、御賦米分の割合は重ねて計上しており、二重に賦課していることになるのでこの分の割合を除いて、高１石につき０石０１７１８の割合で賦課された。
（六）作□の内３分の１は百姓仕得になるとの決まりだが、上納量が不足した場合は、百姓仕得から上納量へ充当することになる。そのようであるから、まず収穫量を三分して三分の二の内から百姓が収穫量から上納量を引き去れば地頭作得が無くなることになる。それでも上納量が不足していれば仕得から充当する
（七）地頭地に田が無く、畠だけがある場合は、地頭所の代上納は雑穀で行うこととなる。しかし出米は本来であれば米で納付を行うものなので、雑穀であれば米の２倍の量が賦課される。
（八）田の作得では出米が不足する場合は、畠の作得である雑穀を米の上納量の２倍にして出米に充当することになる。