ハノイの空の下 -69ページ目

ハノイの空の下

ハノイ生活も5年目突入!
貴重な海外生活の記録として
綴っていこう…かな?

土曜日、旦那さんと旦那さんの義姉さんと3人で

(あ、チビタロウもいたので4人あせる

念願のBIA HOI に行ってきましたーニコニコ


義姉さんはツアーを抜け出して

私たちとローカル飯。

ハノイを味わってもらえたかなー?


場所はよく通る通り沿いにあるちょっとこぎれい(ハノイにしては)で

いつも賑わってるBIA HOI。


昼間でもけっこう人がはいってる(仕事は?って思うくらい)ので、気にはなっていたんですが

ベトナム語しか通じないので、なかなか行けないでいましたが、

こんな機会でもなきゃ行けないので

今回行ってみました音譜


こんな感じ


ハノイの空の下-biahoi1

まだ明るい時間に行ったので店内はまだすいてます汗

でも、暗くなるにつれだんだん混んできましたよ。

たくさんのテーブルで

1・2・3(モッ・ハイ・バー)とイッキが行われ盛り上がってました(;^_^A

で、ベトナム語のメニューで注文。

(旦那さんいわく、メニューがあるなんて珍しいとのこと)

もちろん料理名などわからないので汗


鶏料理・・・Gaだから 適当にコレ

イカでも食う?・・・Mucだからコレにしてみよう

野菜ってベトナム語何だっけ?・・・Rauじゃなかったけ?

じゃぁ、2番目(メニューの)あたりで・・・

なんて、かなりアバウトな注文方法あせる

で、でてきた料理


ハノイの空の下-biahoi2


鶏唐揚げ



ハノイの空の下-biahoi4
イカと野菜の炒め物



ハノイの空の下-biahoi3
野菜(何かは?)のにんにく炒め


うーん。適当に頼んだ割にどれも当たり☆

特に鶏のから揚げはすごいおいしかった!!


その後、するめを頼みましたが

それは、近くのテーブルで頼んでたものを指さしで頼んだそうにひひ

日本のものと変わらない味で、おいしかったです。


3品ですが、3人で十分な量。

これでお値段

300,000ドン(≒1500円)


飲み物代も含めてです。


やっぱりローカル飯は安いなー。


ただ、こういうところってなんとなくトイレが気になって思いっきり飲めないんだけど・・・

まぁ、おいしかったからいっかーラブラブ







先週、旦那さんの両親&お姉さんがハノイに遊びに来てくれましたーニコニコ


ツアーで来てくれたんですが、

初日の夕食を、一緒に食べましたナイフとフォーク


ツアーのみなさんと同席させていただいたんですが

そういう方多いんでしょうね。

旅行会社の人も手なれた感じで手配してくれました^^

ありがとうございます音譜


で、メニューは私たちはアラカルトで注文することにしました。

多分、同じメニューでお願いすることも可能なんだと思います。


パパイヤのサラダ

揚げ春巻き

鶏のからあげ(みたいなの・・・)


写真撮るのをすっかり忘れてしまったんですけど、

どれもおいしくて、大満足音譜


ツアーのメニューは

生春巻きやブンチャーなど、ベトナムと言えばコレ!というようなメニューで

ちゃんとツボをおさえてましたよ得意げ


でも、私的には

自分たちが食べた物の方が好みだったかなー・・・なんて・・・あせる


普段ベトナム料理はあまり食べないので

(食べるとしたらローカルなフォーなどばかり汗

久々に食べたベトナム料理はおいしかったです。


2人でビールも飲んで30ドルお金

日本食屋に比べればはるかに安い!

たまにはいいですねーニコニコ


先週末、毎年開催されている日本祭り に行ってきましたニコニコ


入場するのにチケットが必要で

それには食べ物券(?)も付いていて

たこ焼きや、豚汁、アメリカンドック、ポテト、大福などが食べられます。


もちろん私は初参加なので

どんなもんかな~くらいの気持ちで行ったら

人の多さにびっくりあせる

こんなに日本人がいるのねーって(笑)

ハノイに来てあんなに日本人がいるところには初めて行きました(あたりまえか・・・)


しかし、私たちが会場に着いたのはPM6:00くらい汗

日本祭りはPM7:30までなので

すでに佳境に。


ステージ上では小中学生によるだしものが行われていて

すでに最後のステージ・・・汗


その後、盆踊りが始まりましたが

私たちは踊るわけもなく汗

チケット分の食べ物を食べるのに夢中。


盆踊りが終わるとたくさんいた人たちも徐々に減っていき

ちょっと閑散とした会場をぐるっと一周し

帰りました。


もちつきもやっていたらしく

ゲームなどもあり(もちろんチビタロウはできないものばかりですが)

もっと早くきたらよかったなー・・・と思う私でした。

もし来年もいたら、チビタロウも少しは楽しめるようになってるのかなー?

旦那さんは3回目なので、そんなことも思ってないかもしれないけど・・・


結局私たちは食べに行ったようなもんですかね~・・・にひひ



余談ですが、チケットにはベトナム語表記もありました。

で、大福

・・・Big Happy

そうなの!?しかも英語だし・・・


なんとも幸せになりそうな食べ物みたい^^

でも、ハノイにいると和菓子食べたら幸せな気分になりますよ、ほんとにドキドキ